Vertaling van "spectaculaire omliggende landschap " (Nederlands → Frans) :

Het spectaculaire omliggende landschap is ideaal voor wandel- en fietstochten en op 7 km van het hotel vindt u het mooie fort Königstein en de Basteibrug.
La splendide campagne environnante est propice à la randonnée à pied et à vélo. L'établissement se trouve à 7 km de la belle forteresse de Königstein et du pont de la Bastei.

Casa Batia biedt zelfvoorzienende accommodatie midden in het rustige groen van het Siciliaanse platteland. Het heeft een spectaculair panoramisch uitzicht op Cefalù, op het omliggende landschap en op de Tyrrheense Zee.
Offrant de spectaculaires vues panoramiques sur Cefalù, sur le paysage environnant et la mer Tyrrhénienne, la Casa Batia vous propose un hébergement indépendant entouré de la paisible verdure de la campagne sicilienne.

De appartementen hebben een spectaculair uitzicht op het omliggende landschap.
Les appartements sont dotés d'une vue spectaculaire sur la campagne environnante.

De 4-sterrensuites van dit hotel in Alpine-stijl bieden een spectaculair panoramisch uitzicht op het omliggende landschap van het Berchtesgadener Land.
Établissement 4 étoiles aménagé dans un style alpin, l'Alpenvilla Berchtesgaden vous propose des suites offrant une vue panoramique sur la campagne environnante de Berchtesgaden.

Het Posada biedt een spectaculair uitzicht op het omliggende landschap en een gezellige eetkamer met een open haard.
Offrant une vue imprenable sur la campagne environnante, le Posada comprend une salle à manger confortable avec cheminée.

Dit hotel in de bergen biedt een spectaculair uitzicht op het omliggende landschap.
Cet hôtel de montagne offre une vue spectaculaire sur la campagne environnante.

Dit hotel beschikt over een groot terras met een spectaculair uitzicht over het stuwmeer Bárcena en het omliggende landschap.
Il propose une grande terrasse offrant une vue imprenable sur le réservoir de Bárcena et la campagne environnante.

Op 250 meter van het appartement ligt de Panorama Erlebnis Brücke, waar u een spectaculair uitzicht hebt op het omliggende landschap.
Le Panorama-Erlebnis-Brücke, offrant des vues spectaculaires sur la campagne environnante, est à 250 mètres de l'appartement.

Het omliggende gebied biedt een spectaculair landschap en diverse activiteiten, waaronder wandelen, vissen, golfen, zeilen, paardrijden en het bezichtigen van tuinen.
Jouissant de paysages spectaculaires, la région vous permettra de pratiquer des activités telles que la randonnée, la pêche, le golf, la voile et l'équitation.

Om het spectaculaire landschap van de omliggende Allgäuer Alpen te verkennen, kunt u een fiets huren.
Des vélos sont disponibles à la location afin de profiter des paysages magnifiques des Alpes d'Allgäu.