Vertaling van "spectaculaire kasteel " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt zeer goede voorzieningen en is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan het spectaculaire kasteel van Arundel en de schatten van West Sussex, Chichester, Bognor Regis, Fontwell en Goodwood.
Doté d'excellentes installations, l'hôtel constitue un bon pied-à-terre pour visiter le spectaculaire château d'Arundel ou les beautés du Sussex de l'Ouest, de Chichester, de Bognor Regis, de Fontwell et de Goodwood.

Hotel Contele Vladimir in Bran biedt u een spectaculair uitzicht op de bergen en het kasteel, ook wel bekend als het kasteel van Graaf Dracula.
L'Hôtel Vladimir Contele à Bran offre une vue spectaculaire sur le château de Bran, également connu comme le château du comte Dracula, et sur les montagnes.

Het restaurant Keyaki biedt een spectaculair uitzicht op de skyline van de stad en op het Kasteel van Ōsaka en serveert gegrilde teppanyaki-gerechten. In de Sky Lounge kunt u verfrissende cocktails bestellen.
Offrant une vue spectaculaire sur la ville et le château d'Osaka, le restaurant Keyaki sert des plats teppanyaki grillés, et le Sky Lounge, des cocktails rafraîchissants.

Het Riva Luxury Suites ligt op de zuidelijke muur van het Paleis van Diocletianus en is geïntegreerd in het middeleeuwse Venetiaanse kasteel. Het biedt luxueuze, moderne accommodatie met authentiek 4e- en 15e-eeuwse muren en een spectaculair uitzicht op het zuiden over de Baai van Split.
Implanté juste à côté des remparts sud du palais de Dioclétien et intégré dans le château médiéval vénitien, le Riva Luxury Suites propose un hébergement moderne de luxe. Il présente des murs authentiques du IVe et du XVe siècles et offre des vues plein sud spectaculaires sur la baie de Split.

Het hotel is het hele jaar geopend en biedt een spectaculair uitzicht op het Middeleeuwse kasteel.
Il vous accueille toute l'année et offre une vue spectaculaire sur le château médiéval.

U kunt genieten van het spectaculaire uitzicht op de zee vanaf het kasteel Papa Luna dat op 15 minuten loopafstand ligt.
Vous pourrez admirer la vue spectaculaire sur la mer à partir du château Papa Luna situé à 15 minutes à pied.

De meeste kamers bieden uitzicht op het kasteel of op de spectaculaire kathedraal van Lincoln.
La plupart bénéficient également d'une vue spectaculaire sur le château ou sur la cathédrale de Lincoln.

Het kasteel Desmond en het stadsmuseum, de golfbanen en alle spectaculaire landschappen en stranden liggen binnen handbereik vanaf Tierneys Guesthouse on Main Street.
À proximité, vous trouverez le château de Desmond, le musée de la ville, des terrains de golf, des paysages spectaculaires et des plages.

Dit hotel ligt pal aan het strand in het hart van Acitrezza, een oud vissersdorp. Het biedt spectaculaire zichten over de Baia Dei Ciclopi, het Normandische kasteel van Acicastello en de rotsen van Faraglioni.
Offrant des vues imprenables sur la baie dei Ciclopi, le château normand d'Acicastello et les trois rochers Faraglioni, l'hôtel se trouve en plein front de mer au cœur d'Acitrezza, ancien village de pêche.

Castillo Hotel Son Vida biedt spectaculair uitzicht over de baai van Palma en is gevestigd in een 13e-eeuws kasteel.
L'hôtel Son Vida offre des vues spectaculaires sur la baie de Palma et est installé dans un château du XIIIe siècle.