Vertaling van "vanaf het kasteel " (Nederlands → Frans) :

Het is vanaf het kasteel 34 km rijden naar Mont St Michel.
Il se trouve à 34 km du Mont-Saint-Michel.

De eilanden Jersey en Guernsey zijn per boot bereikbaar en liggen op 37 km afstand. U rijdt vanaf het kasteel in 40 minuten naar Cherbourg.
Vous pourrez rejoindre les îles de Jersey et de Guernesey en bateau à seulement 37 km, tandis que Cherbourg est accessible en 40 minutes en voiture depuis le château.

De accommodatie heeft ook een ideale ligging om via de kabelspoorweg het middeleeuwse deel van de stad te verkennen en te genieten van het adembenemende uitzicht vanaf het kasteel in Bergamo Alta.
Le Home Sweet Home constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir la partie médiévale de la ville grâce au funiculaire et profiter d'une vue à couper le souffle depuis le château, dans la ville haute.

Er is een grote beveiligde parkeerplaats. Het is vanaf het kasteel 35 minuten rijden naar Knock Airport.
L'établissement possède un grand parking surveillé et vous pourrez rejoindre l'aéroport de Knock en 35 minutes de route.

U kunt genieten van het spectaculaire uitzicht op de zee vanaf het kasteel Papa Luna dat op 15 minuten loopafstand ligt.
Vous pourrez admirer la vue spectaculaire sur la mer à partir du château Papa Luna situé à 15 minutes à pied.

Het kasteel van Vertine ligt op 3,5 km afstand en het kasteel van Brolio bereikt u vanaf de accommodatie in 14 minuten rijden.
Cet hébergement dispose également de la climatisation et du chauffage. Vous trouverez Badia a Coltibuono ou « l'Abbaye de la bonne récolte », un domaine viticole qui était anciennement un monastère, à 6,2 km. Vous pourrez également visiter le château de Vertine implanté à 3,5 km et le château de Brolio accessible en 14 minutes de route.

Het is 400 meter naar het Nicolae Titulescu-park. Vanaf hostel JugendStube is het 27 km naar het kasteel van Bran, beter bekend als het kasteel van Dracula.
Le parc Nicolae Titulescu vous attend à moins de 400 mètres. Le château de Bran, également connu comme le château de Dracula, est accessible à 27 km du JugendStube.

Gasten kunnen vanaf het balkon of vanaf het gemeenschappelijke terras genieten van een schitterend uitzicht op de omgeving en op kasteel Weisenstein.
Les balcons et la terrasse commune offrent une vue panoramique sur les alentours et sur le château Weisenstein.

Vanaf het hotel is het een paar minuten lopen naar het kasteel en het oude stadsplein.
Il est situé à quelques minutes à pied du château et de la place de la Vieille-Ville.

De Grote Markt is te voet in slechts 25 minuten bereikbaar en het kasteel Wawel in 20 minuten vanaf het hotel.
La place du marché principale est accessible en seulement 25 minutes à pied et le château de Wawel se trouve à 20 minutes de marche.