Vertaling van "gegrilde en gerookte " (Nederlands → Frans) :

U kunt er genieten van lokale specialiteiten en internationale gerechten, zoals gegrilde en gerookte lekkernijen.
Vous pourrez y déguster des spécialités locales ainsi qu'une cuisine internationale avec grillades et charcuterie fumée.

Naast de klassieke gerechten serveert het restaurant een uitgebreid menu met specialiteiten zoals schelpdieren, scampi en witvis uit de Adriatische Zee. U kunt hier ook genieten van lams- en kalfsvlees, diverse gegrilde gerechten, gerookte Dalmatische ham en nog veel meer.
Outre une cuisine classique, le restaurant sert un menu copieux incluant des spécialités comme des crustacés, des langoustines, des poissons à chair blanche de la mer Adriatique, de l'agneau, du veau, diverses grillades, du jambon fumé de Dalmatie et bien d'autres encore.

In het restaurant van het hotel wordt een gevarieerd menu aangeboden met specialiteiten als Char gegrilde hamburger met gerookte bacon en gesmolten kaas, Royal Greenland garnalen en zelfgemaakte soepen.
Le restaurant sur place sert un menu varié, incluant des spécialités telles que le hamburger Char-Grill garni de lard fumé et de fromage fondu, des crevettes royales du Groenland ainsi que des soupes fraîchement préparées.

Er wordt elke dag vanaf 06:30 uur een volledig Iers ontbijt geserveerd, met onder andere pannenkoeken met ahornstroop, gegrilde gerookte haring of schol, diverse kazen en vers fruit.
Des petits-déjeuners irlandais complets sont servis chaque matin à partir de 6h30, de même qu'un large choix de mets comme des crêpes avec du sirop d'érable, du hareng ou de la plie grillés, des fruits frais et du fromage.

De gerechten worden op bestelling bereid en omvatten onder meer Eggs Benedict, een croissant-sandwich, gerookte zalm, haringfilets en lokaal gebakken ham, evenals een traditioneel gegrild Engels ontbijt.
Les plats sont préparés à la commande avec notamment des œufs Bénédicte, un sandwich à base de croissant, du saumon fumé, des filets de hareng rouge et du jambon cuit de provenance locale, ainsi que d'autres produits grillés composant le petit-déjeuner complet anglais traditionnel.

Een volledig Engels ontbijt, vers fruit en yoghurt, gebak en gegrilde gerookte schelvis met een gepocheerd ei zijn slechts enkele van de beschikbare opties.
D'autres options sont proposées, notamment un petit-déjeuner anglais complet, des fruits frais et des yaourts, des viennoiseries ainsi que du haddock fumé grillé avec un œuf poché.

Daarnaast kunt u kiezen uit pap, omeletten, gegrilde kippers of gerookte schelvis.
En outre, vous pourrez également savourer du porridge, de l'omelette, des harengs grillés ou du haddock fumé.

Breng 's avonds een bezoek aan restaurant Zum Anker, of maak gebruik van de barbecueplaats van Tüdelüt en geniet van in de oven gebakken brood, vers gerookte vis en gegrild vlees.
Le soir, rendez-vous au restaurant Zum Anker, ou autour du barbecue Tüdelüt pour profiter, entre autres, de pain cuit au four, de poissons fumés et de grillades.

Er is elke ochtend een gevarieerd aanbod voor het ontbijt beschikbaar, waaronder huisgebakken brood, gegrilde kippers en roerei met gerookte zalm. Tevens zijn er continentale opties en een traditioneel ontbijt mogelijk.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental ou traditionnel chaud, ainsi que des pains faits maison, des harengs grillés ou des œufs brouillés au saumon fumé.