Vertaling van "specialiteiten en eigen " (Nederlands → Frans) :

Het wordt geserveerd in een ruimte met uitzicht op de Toscaanse heuvels. Het Salvadonica beschikt ook over een klein restaurant, geopend voor de lunch en het diner, waar lokale specialiteiten en eigen olijfolie en wijn van de accommodatie worden geserveerd.
Le Salvadonica possède également un petit restaurant, ouvert pour le déjeuner et le dîner, proposant des spécialités locales ainsi que de l'huile d'olive et du vin produits par l'établissement.

Het Natyral Razma Resort-complex ligt in het hart van de Albanese Alpen, en beschikt over een overdekt zwembad, een restaurant met lokale en internationale specialiteiten, een eigen bibliotheek en gratis fietsverhuur.
Implanté au cœur des Alpes albanaises, le complexe Natyral Razma Resort possède une piscine intérieure, un restaurant proposant des spécialités locales et internationales, une bibliothèque et un service de prêt de vélos.

Tijdens het verblijf in Francis Marion Hotel kunnen gasten genieten van regionale specialiteiten. Deze specialiteiten worden in het eigen restaurant Swamp Fox geserveerd voor ontbijt, lunch en diner.
Lors de votre séjour au Francis Marion, vous pourrez déguster des spécialités régionales au petit-déjeuner, au déjeuner et au dîner au restaurant sur place Swamp Fox.

In de eigen Heuriger (een Oostenrijkse wijntaverne) worden regionale specialiteiten en wijnen uit de eigen wijngaard geserveerd.
Des spécialités régionales et des vins provenant directement de la cave de l'établissement vous seront servis à la taverne typique présente sur place, la Heuriger.

Het biedt traditioneel Kretenzische accommodatie met eigen kookgelegenheid. In de eigen taverne worden voor lunch en diner specialiteiten van Kreta geserveerd.
La taverne sur place sert des plats crétois pour le déjeuner et le dîner.

Het eigen restaurant serveert tal van internationale en regionale specialiteiten. Het hotel beschikt ook over een eigen patisserie en een café.
Le restaurant sur place propose un choix de spécialités régionales et internationales. L'hôtel accueille également sa propre pâtisserie ainsi qu'un café.

Restaurant-café Serenity serveert lokale specialiteiten in 5 aparte ruimtes, elk met een eigen inrichting en een eigen zitje.
Le café-restaurant Serenity sert des spécialités locales dans 5 salles séparées, chacune disposant d'un décor différent et de tables privées.

In het restaurant kunt u genieten van regionale specialiteiten uit het eigen wildreservaat van het gezin dat het hotel beheert. Bij uw maaltijd kunt u genieten van een uitstekend glas wijn uit de eigen kelder van het Löwen.
Vous pourrez déguster des spécialités régionales et notamment du gibier au sein du restaurant. Vous pourrez accompagner votre repas d'un excellent verre de vin de la cave du Gasthof-Hotel-Löwen.

Het eigen restaurant serveert een 5-gangen diner met Oostenrijkse specialiteiten en producten van de eigen boerderij van het hotel.
Le restaurant du Kirchheimerhof sert un dîner de 5 plats qui comprend des spécialités autrichiennes et des produits de la ferme de l'hôtel.

Desgewenst kunnen Maldivische specialiteiten, bereid door de koks van het resort, geserveerd worden op een eigen zandbank. U kunt ook een gezellig barbecuefeestje houden in uw eigen villa.
Vous pourrez déguster des spécialités des Maldives préparées par les chefs de l'établissement sur un banc de sable privé ou dans la confortable partie barbecue de votre villa.