Traduction de «specialiteiten de kamers » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant met zomerterras kunt u genieten van een uitgebreid ontbijt en Tsjechische specialiteiten. De kamers zijn zorgvuldig ingerichte en bijzonder comfortabel.
Vous savourerez un copieux petit-déjeuner et des spécialités tchèques dans le restaurant pourvu d'une terrasse d'été et profiterez de chambres confortables et meublées avec soin.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten. De kamers hebben een eigen badkamer en een rustieke inrichting met warme kleuren, houten meubels en tegelvloeren.
Le restaurant sert des spécialités locales. Les chambres possèdent une décoration rustique aux couleurs chaudes, du carrelage, un mobilier en bois et une salle de bains privative.

Koller Panzió ligt in een rustige woonwijk van Bonyhád en biedt een restaurant met Hongaarse specialiteiten en kamers met airconditioning, kabel-tv, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé dans un quartier résidentiel paisible de Bonyhád, l'établissement Koller Panzió propose des chambres climatisées dotées d'une télévision par câble. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.

Landhaus Irmgard biedt een grote tuin, Surinaamse specialiteiten en kamers met kabel-tv.
Proposant une cuisine typique du Suriname, un grand jardin et des hébergements non-fumeurs dotés d'une télévision par câble, la maison d'hôtes à la gestion privée Landhaus Irmgard, à Braunlage, est idéale pour explorer le pittoresque parc naturel du Haut-Harz.

Het heeft een bar, een restaurant met Dalmatische specialiteiten, moderne kamers, tennisbanen en een spa- en wellnesscentrum met zwembaden.
Doté de courts de tennis ainsi que d'un centre de spa et de bien-être avec piscines, il propose un bar, un restaurant servant des spécialités dalmates et des chambres modernes.

Het biedt een typisch restaurant met Calabrische specialiteiten en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Il possède des chambres climatisées et équipées d'une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un restaurant typique servant des spécialités calabraises.

Hani Zemenou biedt een restaurant met regionale specialiteiten en kamers met airconditioning en een eigen balkon.
L'hôtel Hani Zemenou dispose d'un restaurant servant des spécialités régionales et de chambres climatisées s'ouvrant sur un balcon privé.

De minibar in uw kamer wordt gratis een keer opnieuw gevuld en alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv. De 3 restaurants van het Kloster Hornbach verzorgen elk een individueel menu. U kunt genieten van Franse gerechten, lokale specialiteiten uit de regio en traditionele tavernemaaltijden.
Vous bénéficierez d'un minibar qui sera rempli gratuitement une fois. Chaque chambre est dotée d'une télévision à écran plat Le Kloster Hornbach abrite trois restaurants différents, dont une taverne traditionnelle. Vous pourrez y déguster une cuisine française ou locale, typique de la région.

Hotel Bären Titiesee heeft grote kamers, een overdekt zwembad, en een traditioneel restaurant met lokale specialiteiten.
L'Hotel Bären Titisee propose de grandes chambres, une piscine intérieure et un restaurant traditionnel servant des spécialités locales.

Sommige kamers zijn ook voorzien van een zithoek en een kitchenette. In het restaurant en de pianobar kunt u genieten van Braziliaanse specialiteiten of een tropische cocktail.
Au restaurant et piano-bar du Golden Tulip Address Hotel, vous pourrez déguster des spécialités brésiliennes et des cocktails tropicaux.