Traduction de «dalmatische specialiteiten » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van Hotel Adria serveert typisch Dalmatische specialiteiten en internationale gerechten.
Le restaurant de l'Hotel Adria sert principalement des plats typiques dalmates ainsi que de la cuisine internationale.

Het nabijgelegen à-la-carterestaurant Konoba Kaštelet biedt typisch Dalmatische specialiteiten.
À proximité de l'hôtel, le restaurant à la carte Konoba Kaštelet sert des spécialités dalmatiennes.

In het à-la-carterestaurant kunt u genieten van Dalmatische specialiteiten en een keuze maken uit een rijk assortiment van Kroatische wijnen.
Le restaurant à la carte sert des spécialités dalmates et un vaste assortiment de vins croates.

In Podstrana zijn veel restaurants te vinden die lokale Dalmatische specialiteiten serveren.
Podstrana abrite de nombreux restaurants servant des spécialités dalmates locales.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in het restaurant van het Hotel Brioni. In dit restaurant worden ook Dalmatische specialiteiten geserveerd.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet ainsi que des spécialités dalmates au restaurant du Brioni.

De restaurants en bars van het Radisson Blu Resort bieden een scala aan gerechten, zoals traditioneel Dalmatische specialiteiten, mediterrane maaltijden en zeevruchten.
Les restaurants et bars du Radisson Blu Resort proposent une grande variété de plats, tels que des spécialités dalmates traditionnelles, une cuisine méditerranéenne ainsi que des fruits de mer.

Het elegante à-la-carterestaurant van het Laurentum serveert verse zeevruchten uit de Adriatische Zee en andere Dalmatische specialiteiten.
L'élégant restaurant à la carte du Laurentum sert des fruits de mer frais provenant de l'Adriatique, ainsi que d'autres spécialités dalmates.

Het restaurant van het hotel serveert een ontbijtbuffet, Dalmatische specialiteiten en heerlijke wijn. Het beschikt over een groot terras met uitzicht over de strandboulevard.
Le restaurant de l'hôtel sert un petit-déjeuner buffet, des spécialités dalmates et des vins raffinés. Il est pourvu d'une grande terrasse qui donne sur la promenade de la plage.

Het restaurant van Vile Matilde ligt aan zee op 30 meter afstand van de appartementen. U kunt hier genieten van Dalmatische specialiteiten en kwaliteitswijnen.
Le restaurant du Ville Matilde se situe à 30 mètres, au bord de la mer. Il sert des spécialités dalmates et des vins de qualité.

Het restaurant serveert internationale gerechten en Dalmatische specialiteiten, waaronder verse vis en zeevruchten, vergezeld van heerlijke wijnen.
Le restaurant propose une cuisine internationale, ainsi que des spécialités dalmates, notamment des plats de poisson frais et de fruits de mer, que vous pourrez accompagner de vins raffinés.