Traduction de «speciale ontspanningsruimte » (Néerlandais → Français) :

Er worden ook massages aangeboden. Verder heeft het wellnesscentrum een speciale ontspanningsruimte en een terras met uitzicht op de bergen.
Il est en plus doté d'une salle spéciale de relaxation et d'une terrasse offrant une vue sur la montagne.

De Shiseido Spa is uniek in het oostelijke Middellandse Zeegebied en biedt een aantal luxe behandelkamers en een speciale ontspanningsruimte.
Unique dans la Méditerranée orientale, le spa Shiseido dispense des soins de luxe et comprend un espace détente.

Er is een gratis pendelbus naar het spacentrum van het resort, dat uitgerust is met een sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte. U kunt er genieten van aromatherapie en speciale behandelingen met druiven.
Une navette gratuite desservant le spa du complexe est proposée. Celui-ci comprend un sauna, un bain à vapeur, de l'aromathérapie, une salle de relaxation et des soins spéciaux à base de raisin.

Het hotel biedt een scala aan recreatieve en wellness-faciliteiten: een sauna, een massage- en ontspanningsruimte, baden in chocolade, appels, rozenblaadjes, evenals speciale verjongende bierbaden in een eikenhouten vat.
L'établissement dispose de tout un choix d'installations de loisirs et de bien-être : un sauna, un espace de massage et de relaxation, des bains aux arômes de chocolat, de pommes ou de pétales de rose, ainsi que des bains spéciaux de rajeunissement à la bière dans une cuve en chêne.

U vindt hier ook een heerlijke jacuzzi. Binnen vindt u een verwarmd zwembad, sauna's, speciale douches en baden en een ontspanningsruimte.
L'hôtel possède à l'intérieur une piscine chauffée, des saunas, des douches et des baignoires spéciales ainsi qu'un espace détente.