Traduction de «spabad voor ontspanning » (Néerlandais → Français) :

De club beschikt ook over een binnenzwembad en een spabad voor ontspanning.
Vous pourrez également vous détendre dans la piscine intérieure et le spa du club.

Elke kamer van de South Coast Winery Resort Spa is uitgerust met een spabad voor ontspanning en airconditioning.
Les chambres climatisées du South Coast Winery Resort Spa disposent toutes d'une baignoire spa relaxante.

Een aantal kamers beschikt over een spabad voor ontspanning en kijkt uit op de bergen.
Certaines chambres offrent une vue sur la montagne et sont pourvues d'une baignoire spa propice à la détente.

De Botanica Fitness en Spa beschikt over een fitnessruimte, een sauna, een stoombad, een spabad, een binnenzwembad en een Turks bad voor ontspanning.
Pour vous détendre, le Botanica Fitness and Spa comporte une salle de sport, un sauna, un bain à vapeur, une baignoire spa, une piscine intérieure et un bain turc.

Ter ontspanning kunt u onder meer gebruikmaken van een spabad, een sauna, een luxe wellnesscentrum en een kapsalon.
L'établissement abrite également des installations de loisirs, notamment une piscine spa, un sauna, un spa de luxe ouvert en journée et un salon de coiffure.

Ter ontspanning kunt u van het eigen spabad of de eigen sauna gebruikmaken.
Vous apprécierez de vous détendre dans le bain à remous sur place ou le sauna.

Ontspan in het spabad of geniet van een massage in het wellnesscentrum.
Vous pourrez vous détendre dans la baignoire spa ou profiter d'un massage au centre de bien-être.

U hebt de keuze uit 15 comfortabele en volledig uitgeruste kamers, waarvan sommige zelfs voorzien zijn van een spabad. Ze zijn uitermate geschikt voor wat ontspanning na een drukke dag in deze bruisende stad.
Choisissez entre les 15 chambres confortables et entièrement équipées, certaines d'entre elles comprenant même une baignoire spa. Elles sont idéales pour se détendre après une journée bien remplie dans cette ville animée.

Ontsnap aan de hitte met een duik in het prachtige buitenzwembad, omgeven door ligstoelen of ontspan in het spabad.
Vous pourrez vous rafraîchir dans la superbe piscine extérieure bordée de chaises longues ou simplement vous détendre dans la baignoire spa.

Ter ontspanning kunt u in het resort terecht in een spabad en een Turks bad.
Pour vous détendre, le complexe comporte une baignoire spa et un bain turc.