Traduction de «spabad hebben » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn tevens voorzien van een marmeren badkamer, waarvan sommigen een spabad hebben.
Les chambres possèdent également une salle de bains en marbre dont certaines sont équipées d'une baignoire spa.

U kunt kiezen uit nette kamers en ruime suites, waarvan een aantal een grote badkamer met een spabad hebben.
Vous pourrez choisir entre des chambres épurées et des suites spacieuses dotées d'une grande salle de bains avec une baignoire spa.

Het Sos Cave Hotel beschikt over standaardkamers en deluxe traditionele grotkamers, waarvan enkele een badkamer met een spabad hebben.
Le Sos propose des chambres troglodytes traditionnelles standard et de luxe. Certaines comprennent une salle de bains avec une baignoire spa.

Sommige hebben een spabad of een hemelbed. De Olde Barn Health Club heeft een spa met een binnenzwembad, een sauna, een spabad en een stoombad.
L'Olde Barn Health Club comprend un spa avec une piscine intérieure, un sauna, une baignoire spa et un hammam.

Sommige kamers hebben airconditioning, andere zijn uitgerust met een spabad en een sauna. Weer andere accommodaties hebben gewelfde Renaissanceplafonds met fresco's.
Certaines d'entre elles sont climatisées, d'autres comprennent une baignoire spa et un sauna, et quelques unes sont dotées d'un plafond voûté Renaissance orné de fresques.

Alle kamers hebben een badkamer met een inloopdouche. Sommige kamers hebben ook eigen kookgelegenheid of een eigen spabad.
Toutes disposent d'une salle de bains avec une douche à l'italienne. Certaines comportent des installations de cuisine ou une baignoire spa privative.

Sommige suites hebben een spabad en een aantal luxe kamers hebben een balkon met uitzicht op de zee.
Certaines suites comprennent une baignoire spa et quelques chambres de luxe sont pourvues d'un balcon avec vue sur la mer.

Sommige kamers hebben uitzicht op de bergen vanaf een balkon, andere hebben een spabad in de badkamer.
Certains possèdent un balcon offrant une vue sur les montagnes, tandis que d'autres disposent d'un baignoire spa dans la salle de bains.

Veel kamers hebben een balkon, en sommige hebben een spabad of bieden uitzicht op zee.
La plupart d'entre elles sont pourvues d'un balcon et certaines offrent également une vue sur la mer et disposent d'une baignoire spa.

Sommige kamers hebben een spabad, andere hebben een massagestoel.
Certaines comprennent en outre une baignoire spa, et d'autres un fauteuil de massage.