Vertaling van "spa-faciliteiten tegen " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen gebruikmaken van de sauna, de hamam en de spa-faciliteiten tegen een extra vergoeding.
Le sauna, le hammam et le spa sont accessibles moyennant des frais supplémentaires.

De spa-faciliteiten zijn tegen een toeslag toegankelijk en bevatten een tegenstroom-zwembad, sauna, whirlpool en een kamer voor schoonheidsbehandelingen.
Accessibles en supplément, les installations du spa comprennent une piscine avec un système de nage à contre-courant, un sauna, un bain à remous et une salle de soins.

Tegen een toeslag kunt u genieten van spa-faciliteiten in het naastgelegen gebouw, zoals een solarium en massages.
Les installations de spa, comprenant un solarium et un service de massages, sont disponibles moyennant des frais supplémentaires dans le bâtiment voisin.

Gasten hebben tegen een toeslag toegang tot de eigen spa-faciliteiten, waaronder een bubbelbad, een sauna en een zwembad.
Moyennant un supplément, vous pourrez accéder au spa privé comprenant un bain à remous, un sauna et une piscine.

Het gebruik van diverse spa-faciliteiten is mogelijk tegen een toeslag.
L'utilisation de différentes installations de spa est possible moyennant des frais supplémentaires.

Spa-faciliteiten kunnen privé worden genoten tegen extra kosten.
Le spa peut être réservé en privé pour un coût supplémentaire.

Spa faciliteiten in het Hotel Carolinenhof zijn onder andere een sauna, een infrarood cabine en een solarium (tegen betaling).
Le spa de l'Hotel Carolinenhof se compose d'un sauna, d'une cabine infrarouge et d'un solarium (payant).

U kunt tevens ontspannen op het terras. De spa biedt een breed scala aan faciliteiten, waaronder een hamam, een sauna en hydro-jet bubbelbaden (tegen een meerprijs).
Le spa propose un large choix de services et comprend un hammam, un sauna et une baignoire spa à hydro-jet (moyennant un supplément).

De appartementen zijn onderdeel van het Spa Sport Resort Sveti Martin, een resort waartoe onder meer een 4-sterrenhotel behoort met faciliteiten waarvan u tegen een toeslag gebruik kunt maken.
Les appartements font partie du Spa Sport Resort Sveti Martin qui inclut un hôtel 4 étoiles dont les installations sont accessibles moyennant des frais supplémentaires.

Gasten hebben tegen een toeslag toegang tot de spa met alle faciliteiten.
Vous pourrez accéder au spa et à ses services complets, moyennant un supplément.