Traduction de «spa-douches » (Néerlandais → Français) :

Voorzien van een tweepersoonsbed van 160 x 200 cm en een badkamer met spa-douche.
Equipée d'un lit double 160x200 et d'une salle de bain avec douche balnéo.

Tot de overige voorzieningen behoren conferentieruimtes en een spa met een sauna, een spa-douche en diverse massages.
L'établissement comporte, en outre, des salles de conférence et un centre de spa avec sauna, douche spa, ainsi que tout un éventail de massages.

Ontspanning wordt geboden door de spa met sauna, stoombad en spa-douches.
Vous pourrez vous détendre dans le spa avec sauna, hammam et douches spa.

Na afloop van een drukke dag wordt het tijd om te ontspannen in spa Vitadom van het Best Western, die een tecaldarium (Romeins bad) en spa-douches heeft.
Après une journée bien remplie, prenez le temps de vous détendre au spa Vitadom de l'hôtel Best Western, équipé d'un caldarium (bains chauds romains) et de douches spa.

U kunt ontspannen in de Palavita Spa met zijn Finse sauna, biosauna, stoombad, voetbaden, spa douches en een ontspanningsruimte.
Vous aurez l'opportunité de vous détendre au spa Palavita pourvu d'un sauna finlandais, d'un sauna bio, d'un bain à vapeur, de bains de pieds, de douches spa et d'un espace détente.

Het wellnesscentrum is voorzien van een sauna, een stoombad, spa-douches, een infraroodsauna en een ontspanningsruimte.
L'espace bien-être comprend un sauna, un hammam et des douches spa, ainsi qu'un sauna infrarouge et une salle de relaxation.

Dit omvat een sauna, een kleine saunatuin en spa-douches.
Celui-ci est équipé d'un sauna, d'un petit jardin comportant un sauna et de douches spa.

De wellness van 800 m² heeft een zwembad, diverse sauna's, een stoombad, jacuzzi, spa-douches, rustruimte, fitnesscentrum en een terras.
N'hésitez pas à utiliser l'espace bien-être de 800 m², qui comprend une piscine, plusieurs saunas, un hammam, un jacuzzi, des douches thermales, une salle de relaxation, une salle de remise en forme et une terrasse.

'Superior Spa'-kamer met 2 queensize bedden De Superior Spa kamer is voorzien van 2 queensize bedden, bubbelbad en aparte douche.
Chambre Superior Spa avec 2 lits Queen Size La chambre Supérieure Spa comprend : 2 lits Queen Size, bain bouillonnant et douche séparée.

Het resort is ontworpen door één van Thailands meest vooraanstaande architecten en heeft 79 studio's en 'pool villa's' met kamerhoge ramen, fantastische douches, gratis minibar, twee restaurants, een bar, twee zwembaden, spa en vergaderzalen.
Conçus par l'un des plus grands architectes de la Thaïlande, les 79 studios et villas avec piscine offrent des baies vitrées, des douches splendides, un minibar gratuit, 2 restaurants, un bar, 2 piscines, un spa et des salles de réunion, le tout face à la mer cristalline, près de la ville de Hua Hin, à seulement 2 h de route de Bangkok.