Traduction de «bad en spa-douches » (Néerlandais → Français) :

Na afloop van een drukke dag wordt het tijd om te ontspannen in spa Vitadom van het Best Western, die een tecaldarium (Romeins bad) en spa-douches heeft.
Après une journée bien remplie, prenez le temps de vous détendre au spa Vitadom de l'hôtel Best Western, équipé d'un caldarium (bains chauds romains) et de douches spa.

Het wellnesscentrum beschikt over hot tubs, een sauna, een Turks bad en spa-douches.
Le centre de bien-être comprend des bains à remous, un sauna, un bain turc et des douches spa.

De kamers van Spa Hotel Holiday zijn voorzien van airconditioning, een zithoek met een tv en een minibar en een eigen badkamer met een bad en een douche.
Les chambres climatisées du Spa Hotel Holiday comprennent un coin salon avec une télévision et un minibar. Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire et d'une douche.

De boetiekkamers van Lilianfels Blue Mountains Resort Spa zijn voorzien van een bad, een aparte douche en ramen die open kunnen om de frisse berglucht binnen te laten.
Le Lilianfels Blue Mountains Resort possède des chambres de caractère dotées d'une baignoire et d'une douche séparées.

De kamers van Gleddoch House Hotel Golf Spa 'A Bespoke Hotel' zijn uitgerust met koffie- en theefaciliteiten, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
Les chambres comprennent un plateau/bouilloire, une télévision à écran plat, ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux et d'une baignoire ou d'une douche.

De moderne spa heeft een Finse sauna, een Turks bad en een douche met hydrotherapie.
Le spa moderne de l'hôtel comprend un sauna finlandais, un bain turc et une douche d'hydrothérapie.

De kleine spa is gelegen in 1 van de torens en is uitgerust met een Turks bad en een douche met kleurentherapie en aromatherapie.
Situé dans l'une des tours, le petit spa se compose d'un bain turc et d'une douche avec chromothérapie et aromathérapie.

Er is ook een volledig uitgeruste keuken, en een badkamer met een spa-bad of een douche.
Il possède aussi une cuisine entièrement équipée ainsi que des salles de bains avec une baignoire spa ou une douche.

In de spa kunt u genieten van een hot tub, een zwembad met waterstralen waarvan de temperatuur geregeld wordt, een sauna, een Turks bad en verschillende douches.
Le spa comporte un bain à remous, une piscine à température réglable avec jets d'eau, un sauna, un bain turc et différents types de douche.

De privébadkamer heeft een bad of een douche. Op 5 minuten rijafstand vindt u het strand van Seminyak. De afstand naar de strandclub Potato Head overbrugt u per auto in 10 minuten. Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de spa van Serene Villas.
Le Serene Villas se trouve à 5 minutes de route de la plage de Seminyak, ainsi qu'à 10 minutes du club de plage de Potato Head.