Vertaling van "spa waar rustgevende " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft ook een spa, waar rustgevende behandelingen en massages gegeven worden.
Vous pourrez également profiter d'un spa dispensant des soins de relaxation et des massages.

Dit resort aan de kust heeft ook een spa, waar u kunt genieten van diverse lichaamsbehandelingen en rustgevende massages.
Le spa de ce complexe côtier propose également un large choix de soins du corps et de massages apaisants.

Breng een bezoek aan de luxe spa, waar u zich kunt laten verwennen met een rustgevende massage of Turks stoombad.
Faites une séance dans le luxueux spa de l'établissement, où vous pourrez vous offrir un massage relaxant ou un bain turc.

Het hotel heeft een indrukwekkend aanbod aan eetgelegenheden, geweldige vergaderfaciliteiten en uitstekende recreatieve mogelijkheden, waaronder een indrukwekkende spa waar u kunt genieten van tal van rustgevende en therapeutische behandelingen en faciliteiten.
L'hôtel propose également un grand nombre de restaurants, de belles salles de conférence et de superbes installations de loisirs, avec notamment un spa impressionnant où sont prodigués des soins relaxants et thérapeutiques.

Novotel Bali Benoa beschikt over een fitnesscentrum, een tennisbaan en een spa, waar u terecht kunt voor rustgevende massages.
Le Novotel Bali Benoa abrite un centre de remise en forme, un court de tennis ainsi qu'un spa proposant des massages relaxants.

Het Tsaritsino heeft ook een spa, waar u kunt genieten van tal van rustgevende massages.
Pour vous détendre, vous pourrez également profiter de différents modelages dispensés dans le spa du Tsaritsino.

U kunt heerlijk ontspannen in het eigen spa- wellnesscentrum van het Puri Panca Jaya, waar rustgevende massages worden aangeboden.
L'établissement comporte un centre de spa et de bien-être où vous pourrez profiter de massages relaxants.

De plaats Melgaço heeft een spa, waar tal van rustgevende en therapeutische behandelingen worden gegeven.
Dans la ville de Melgaço, vous trouverez un spa avec un choix de soins relaxants et thérapeutiques.

U kunt ontspannen met een rustgevende massage in de Borneo Spa of de ​​gratis pendeldienst naar Lagoon Park nemen, waar u diverse watersporten kunt uitoefenen.
Elles comprennent une télévision par câble. Vous pourrez choisir entre un massage relaxant au spa Bornéo et les sports nautiques du Lagoon Park que vous pourrez rejoindre grâce à une navette gratuite.

Gasten kunnen zich alvast verheugen op een rustgevende massagebehandeling in het Trident Spa Fitness Centre, waar u ook aan uw conditie kunt werken.
Détendez-vous avec un massage au spa ou faites de l'exercice dans la salle de sport de l'établissement.