Traduction de «spa van seehotel heeft » (Néerlandais → Français) :

De spa van SeeHotel heeft een binnenzwembad, een sauna en een hot tub.
Le spa du SeeHotel comporte une piscine intérieure, un sauna et un bain à remous.

De spa van het Seehotel heeft een sauna en een fitnessruimte.
Le spa du Seehotel est doté d'un espace sauna et d'une salle de sport. Il propose des soins de beauté et de spa.

De spa van het Seehotel heeft een oppervlakte van 900 m² en is uitgerust met een Finse sauna, een stoombad, een infraroodcabine, een fitnessruimte en een sauna met uitzicht op het meer.
D'une surface de 900 m², le spa du Seehotel comprend un sauna surplombant le lac, un sauna finlandais, un bain à vapeur, une cabine infrarouge et une salle de remise en forme.

Het Seehotel heeft eetgelegenheden, zoals het panoramische restaurant Seaside, de Strandklause pub met een biertuin en de Strandbar Templin.
Pour vous restaurer, le Seehotel vous propose le Strandbar Templin, le restaurant panoramique Seaside, ainsi que le pub Strandklause avec son café en plein air.

Het Seehotel heeft een eigen strand met ligstoelen en parasols.
L'hôtel dispose d'une plage privée sur le lac, aménagée avec des parasols et des chaises longues.

Het Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel heeft een tuin om te zonnebaden en een eigen jachthaven.
Le Kastanienbaum Seehotel vous permettra également de profiter de son propre port de plaisance et de son jardin propice au bronzage.

Het heeft een privéstrand en een zeewaterzwembad. Het Capovaticano Resort Thalasso and Spa - MGallery Collection heeft lichte, moderne kamers met een flatscreen-tv en satellietkanalen.
Le Capovaticano Resort Thalasso and Spa - MGallery Collection propose des chambres lumineuses et modernes dotées d'une télévision par satellite à écran plat.

Mandarava Resort and Spa, Karon Beach heeft een ideale locatie op 10 minuten rijden van Patong Beach, het bruisende uitgaansleven van Bangla Road en het winkelcentrum Jungceylon.
Le Mandarava Resort and Spa, Karon Beach est idéalement situé à 10 minutes en voiture de Bangla Road, avec son animée vie nocturne, de la plage de Patong et du centre commercial Jungceylon.

Het Tree of Life Resort Spa in Jaipur heeft een mooie Rajasthani-architectuur met zandsteen en kalk. Deze 5-sterrenaccommodatie is verspreid over een terrein van bijna 3 hectare in het schilderachtige Aravalligebergte.
Implanté sur un terrain de près de 3 hectares, au sein des montagnes pittoresques de l'Ârâvalli, le Tree of Life Resort Spa Jaipur est pourvu d'une magnifique architecture, typique du Rajasthan, avec du grès et de la chaux.

U kunt helemaal tot rust komen dankzij de luxe faciliteiten die het 7sources beauty spa te bieden heeft, zoals het zwavelbad in de buitenlucht, de Finse sauna of het muziekbad. Ook kunt u genieten van schoonheidsbehandelingen en massages.
Vous pourrez vous détendre en profitant des installations de luxe du 7sources beauty spa, qui comprennent une piscine de soufre extérieure, un sauna finlandais et une baignoire avec musique. Offrez-vous également des soins de beauté et des massages.