Traduction de «swiss quality seehotel » (Néerlandais → Français) :

Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel voor gasten met huisdieren biedt 42 kamers met een iPod dock en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel propose 42 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et une télécommande pour régler la température ambiante.

Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel ligt op het rustige schiereiland Horwer, op 15 minuten rijden van de oude binnenstad van Luzern. Het hotel heeft een eigen strand, een buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Situé sur la paisible péninsule de Horwer, à 15 minutes en voiture de la vieille ville de Lucerne, le Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel possède une plage privée, une piscine extérieure et un parking gratuit.

Het Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel heeft een tuin om te zonnebaden en een eigen jachthaven.
Le Kastanienbaum Seehotel vous permettra également de profiter de son propre port de plaisance et de son jardin propice au bronzage.

Seehotel Waldstaetterhof Swiss Quality biedt 105 kamers aan voor je ontspannende vakantie .
Les 105 chambres de cet hôtel avec spa vous invitent à passer des vacances de rêve!

Seehotel Waldstätterhof Swiss Quality is gevestigd in een pand uit 1870, in een privépark aan de oevers van het meer Vierwaldstättersee.
Le Seehotel Waldstätterhof Swiss Quality est installé au cœur d'un parc privé, dans un bâtiment datant de 1870, au bord du lac des Quatre-Cantons.