Vertaling van "spa tegen extra " (Nederlands → Frans) :

Hotel Porta Felice is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws paleis en beschikt over een fitnesscentrum en een spa (tegen extra kosten).
Occupant un palais rénové du XVIIIe siècle, le Porta Felice Hotel possède une salle de sport et un club de bien-être, accessibles moyennant des frais supplémentaires.

U kunt gebruikmaken van de spa tegen extra kosten. Hiervoor dient u te reserveren.
Vous pourrez y accéder sur réservation, moyennant des frais supplémentaires.

Ideaal voor mensen die op zoek zijn naar rust en ontspanning. Het stijlvolle Masuria Hotel beschikt over een spa, compleet met fitnessruimte en een breed scala aan schoonheidsbehandelingen (op verzoek en tegen extra kosten).
Paradis de ceux qui rêvent de repos et de détente, l'élégant Hotel Masuria dispose d'un spa comprenant une salle de sport et proposant un éventail de soins de beauté (sur demande et moyennant des frais supplémentaires).

Spa-faciliteiten kunnen privé worden genoten tegen extra kosten.
Le spa peut être réservé en privé pour un coût supplémentaire.

De grote spa van dit 3-sterrenhotel is uitgerust met een bubbelbad, een sauna (tegen extra kosten) een stoombad, een solarium en een fitnessruimte.
Le grand spa du Foresta, également parfait pour des moments de relaxation, abrite un bain à remous, un sauna (en supplément), un bain à vapeur, un solarium et une salle de sport.

Het hotel is gevestigd in een oude kapel en beschikt over een buitenzwembad en een spa, waar u tegen extra kosten gebruik van kunt maken.
Il occupe une ancienne chapelle et dispose d'une piscine extérieure ainsi que d'un spa accessible moyennant des frais supplémentaires.

De Résid'Spa Loire Sèvre bevindt zich op 300 meter van diverse restaurants en biedt tegen betaling extra voorzieningen, zoals massages en aquagym onder begeleiding.
Vous trouverez de nombreux restaurants à 300 mètres. Des massages et des séances d'aquagym avec un coach sont aussi disponibles, moyennant des frais supplémentaires.

De spa van het Convento I is beschikbaar tegen een extra vergoeding en biedt een scala aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, waaronder massages, hydromassagebaden en sauna's.
Le spa du Convento I, accessible moyennant un supplément, vous propose toute une gamme de soins de bien-être et de beauté, des massages, des baignoires d'hydromassage et des saunas.

Royal Decameron Punta Centinela Beach Resort Spa Convention Center beschikt over een fitnessruimte en u kunt massages aan het strand boeken tegen een extra toeslag.
Le complexe possède une salle de sport et assure des séances de massage payantes au bord de la plage sur réservation.

Gasten kunnen ontspannen in de Real Spa met 10 behandelkamers, een bubbelbad, een sauna en een Turks bad, waar gasten allemaal tegen een extra vergoeding gebruik van kunnen maken.
Vous pourrez vous détendre au spa Real, qui possède 10 salles de soins, 1 bain à remous, 1 sauna et 1 bain turc, tous disponibles moyennant des frais supplémentaires.