Traduction de «spa serveert traditionele » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van La Lune De Mougins - Hotel Spa serveert traditionele gerechten uit de regio.
Le restaurant de l'établissement La Lune De Mougins - Hotel Spa propose des spécialités locales traditionnelles.

Het restaurant van het Nun Assisi Relais Spa serveert traditionele Umbrische specialiteiten zoals handgemaakte pasta met truffels, samen met zelfgebakken brood en desserts.
Le restaurant du Nun Assisi Relais Spa sert des spécialités traditionnelles de l'Ombrie, notamment des pâtes fraîches aux truffes, avec du pain et des desserts maison.

De eigen badkamers beschikken over een verwarmd handdoekenrek. Het restaurant van Anova Hotel Spa serveert traditionele gerechten en internationale specialiteiten.
Le restaurant de l'Anova Hotel Spa sert une cuisine traditionnelle et des plats internationaux.

Het restaurant van het Capital Coast Resort and Spa serveert een combinatie van traditionele en internationale gerechten.
Le restaurant du Capital Coast Resort and Spa sert des plats traditionnels et internationaux.

De ruime spa beschikt over een hot tub, een fitnessruimte en een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen. Het restaurant van het hotel serveert traditionele Griekse, Italiaanse en internationale gerechten.
Le centre de spa spacieux dispose d'un bain à remous, d'une salle de sport et d'une variété de soins de beauté, tandis que le restaurant de l'hôtel vous proposera 3 choix de cuisines différentes et traditionnelles : grecque, italienne et internationale.

Het restaurant van het Aguieira Lake Resort Spa serveert exclusieve wijnen uit de regio Dão. Ook kunnen gasten hier genieten van zelfgemaakte, traditionele gerechten.
Vous dégusterez des vins exclusifs de la région du Dão ainsi qu'une cuisine traditionnelle au restaurant du complexe.

Het restaurant van het Dwór Oliwski City Hotel SPA serveert internationale en traditionele Poolse gerechten'. s Ochtends wordt er een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd en op zondag zijn er speciale lunches.
Le restaurant prépare des spécialités traditionnelles polonaises et internationales. Vous y savourerez en outre un petit-déjeuner buffet varié et des déjeuners spéciaux le dimanche.

Dit 3-sterrenhotel in Bad Hönningen ligt naast het Kristall Rheinpark-Therme Spa en biedt een fantastisch uitzicht op de rivier de Rijn. Het beschikt over moderne kamers met een balkon en serveert traditionele gerechten uit de regio Rijnland-Palts.
Situé à Bad Hönningen, à côté des thermes Kristall Rheinpark, le Park-Hotel est un hôtel 3 étoiles proposant une superbe vue sur le Rhin, des chambres modernes avec balcon, ainsi qu'une cuisine traditionnelle de la région Rhénanie-Palatinat.

Dit 4-sterrenhotel in Grainau, dat een schilderachtig uitzicht biedt op de Alpen, heeft een spa met een groot overdekt zwembad en serveert traditionele Beierse gerechten.
Bénéficiant d'une vue imprenable sur un pittoresque paysage alpin, cet hôtel 4 étoiles de Grainau propose une cuisine traditionnelle bavaroise ainsi qu'un spa avec une grande piscine couverte.

Het gastronomische restaurant serveert mediterrane gerechten, die worden bereid met zorgvuldig gekozen ingrediënten en een eigentijdse twist. De aantrekkelijke spa biedt een verscheidenheid aan behandelingen en een traditionele hamam.
La plupart d'entre eux proviennent des jardins de l'établissement. Le restaurant gastronomique concocte une cuisine méditerranéenne avec une touche contemporaine, préparée avec des ingrédients récoltés à la main. Vous profiterez également d'un superbe spa doté d'un service de soins variés et d'un hammam traditionnel.