Traduction de «spa maakt gebruik van producten » (Néerlandais → Français) :

De elegante en moderne spa maakt gebruik van producten van Cinq Mondes en Karin Herzog.
Élégant et contemporain, le spa utilise des produits « Cinq Mondes » et « Karin Herzog ».

Het spa- en wellnesscentrum is beschikbaar tegen een toeslag en maakt gebruik van producten van L'Occitane.
Proposant des produits L'Occitane, le spa et centre de bien-être est accessible, moyennant des frais supplémentaires.

De spa maakt gebruik van Elemis-producten en biedt vele ontspannende behandelingen. De John Muir Way gaat direct langs het hotel en de Oude Haven ligt op een korte wandeling langs deze route. Het treinstation van Dunbar ligt op ongeveer 1,5 km van het Bayswell Park Hotel, en de restaurants en bars van de stad zijn te voet in ongeveer 5 minuten te bereiken.
Le Bayswell Hotel se trouve à moins d'1,6 km de la gare de Dunbar et à environ 5 minutes de marche des restaurants et des bars de la ville.

V Spa maakt gebruik van luxe ESPA-producten in diverse holistische therapieën en schoonheidsbehandelingen.
Le spa V utilise des produits ESPA pour ses divers soins holistiques et esthétiques.

Het restaurant maakt gebruik van producten van de eigen boerderij en serveert huisgemaakte gerechten.
Le restaurant utilise des produits de sa ferme pour préparer des plats maison.

Het restaurant biedt een uitstekende keuken en maakt gebruik van producten uit eigen tuin.
Le restaurant propose une cuisine délicieuse préparée avec des produits cultivés dans le domaine.

Het restaurant van het hotel, La Montaña, maakt gebruik van producten van eigen bodem.
Le restaurant de l'hôtel La Montaña sert une cuisine à base de produits cultivés sur place.

Het restaurant is gespecialiseerd in streekgerechten en maakt gebruik van producten van de boerderij.
Le restaurant est spécialisé dans la cuisine régionale élaborée à partir de produits fermiers.

Het restaurant maakt gebruik van producten uit de tuin van het hotel.
Le restaurant utilise des produits cultivés dans le jardin de l'hôtel pour préparer les repas.

Het elegante, onlangs gerenoveerde restaurant maakt gebruik van producten uit de tuinen van het hotel.
L'élégant restaurant, récemment rénové, vous préparera une cuisine composée de produits issus des jardins de l'hôtel.