Vertaling van "toeslag en maakt " (Nederlands → Frans) :

Het spa- en wellnesscentrum is beschikbaar tegen een toeslag en maakt gebruik van producten van L'Occitane.
Proposant des produits L'Occitane, le spa et centre de bien-être est accessible, moyennant des frais supplémentaires.

De thermische spa in deze ontspannen retraite is beschikbaar tegen een toeslag en maakt gebruik van geneeskrachtig water uit warme natuurlijke bronnen onder het gebouw.
Le spa de ce havre de détente utilise de l'eau médicinale provenant des sources chaudes naturelles qui passent sous le bâtiment.

U maakt gratis gebruik via uw eigen laptop. Internet via de televisie is beschikbaar voor een toeslag.
Vous pourrez vous connecter à Internet depuis la télévision moyennant des frais supplémentaires.

Voor een bescheiden toeslag maakt u gebruik van WiFi.
Vous aurez la possibilité d'accéder à la connexion Wifi moyennant petit supplément.

Voor een toeslag maakt u in alle gemeenschappelijke ruimten gebruik van WiFi.
Vous aurez aussi la possibilité d'utiliser une connexion Wifi dans les parties communes, moyennant des frais supplémentaires.

Als gast van Hotel Tia Monte Smart maakt u voor een toeslag gebruik van de sauna en het stoombad van Hotel Tia Monte aan de overkant van de straat.
Lors de votre séjour à l'Hotel Tia Monte Smart, vous pourrez utiliser le sauna et le bain à vapeur de l'Hotel Tia Monte situé de l'autre côté de la rue, et ce moyennant un supplément.

In de gemeenschappelijke ruimten van het Hilton Madrid Airport maakt u gratis gebruik van WiFi. WiFi op uw kamer is beschikbaar tegen een toeslag.
L'hôtel Hilton Madrid Airport propose une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

In het gehele gebouw maakt u voor een toeslag gebruik van WiFi.
Une connexion Wifi est disponible dans tout l'établissement, moyennant des frais supplémentaires.

Sky-kanalen zijn beschikbaar tegen een toeslag, indien u gebruik maakt van uw eigen mobiele apparaat.
Vous pourrez regarder les chaînes du bouquet Sky sur votre propre appareil mobile, moyennant des frais supplémentaires.

Voor een toeslag maakt u in de gemeenschappelijke ruimten gebruik van WiFi. Op het Favone-strand kunt u duiken en de omgeving van het complex leent zich uitstekend voor wandelen, fietsen en paardrijden.
Vous pourrez faire de la plongée sous-marine depuis la plage de Favone et pratiquer la randonnée à pied, à vélo et à cheval dans les environs.