Traduction de «spa ligt zeer » (Néerlandais → Français) :

Het Avenue Suites Hotel Spa ligt zeer gunstig, op slechts 5 minuten lopen van het Capitol Lagoon Park en biedt 3 eetgelegenheden en saunafaciliteiten.
Idéalement situé à seulement 5 minutes à pied du Provincial Capitol Lagoon, l'Avenue Suites Hotel Spa propose trois lieux de restauration et des saunas.

De Lärchenhof Spa ligt in een zeer kalm, zonovergoten gebied op een kleine heuvel en heeft een schitterend uitzicht over het dorp Seefeld en de omliggende Alpen.
Perché sur une petite colline, le Lärchenhof Spa se tient dans un quartier très calme et bien exposé. Il offre une vue magnifique sur le village de Seefeld et sur les Alpes environnantes.

Het Pearl Beach Resort Spa Bora Bora ligt aan het strand van Motu Tevairaoa en beschikt over 2 boetieks, een zeer groot buitenzwembad, een duikcentrum en een verlichte tennisbaan.
Situé sur la plage de Motu Tevairoa, le Bora Bora Pearl Beach Resort Spa dispose de 2 boutiques, d'une très grande piscine extérieure, d'un centre de plongée et d'un court de tennis éclairé.

Het Radisson Blu Palace Hotel biedt zeer luxe accommodatie en ligt in de mooie stad Spa, die bekend staat om de helende warmwaterbronnen.
Situé dans la magnifique ville de Spa, célèbre pour ses sources thermales, le Radisson BLU Palace Hotel vous offre le summum en matière de luxe.

Het Veranda Resort and Spa Hua Hin Cha Am - MGallery Collection ligt op een schilderachtige locatie aan een groot privéstrand en heeft een prachtig overloopzwembad met een zeer grote ruimte om te zonnebaden.
Avec son emplacement panoramique sur une portion privée du front de mer, le Veranda Resort and Spa Hua Hin Cha Am - MGallery Collection possède une superbe piscine à débordement avec un immense espace où vous pourrez prendre un bain de soleil.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een 71 hectare groot park en beschikt over een bekroond restaurant, een spa, een zwembad en een gloednieuwe, zeer moderne fitnessruimte met apparatuur van Technogym.
Situé dans un parc de 71 hectares, cet hôtel 4 étoiles dispose d'un restaurant primé, d'équipements de sport technogym ultramodernes, d'un spa et d'une piscine.

Dit door een familie gerund hotel ligt op een zeer rustige locatie in de spa-zone van Warmbad Villach, op 10 minuten lopen van de spa en thermen, en op 15 minuten lopen van het oude centrum van Villach.
Cet hôtel à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement très calme dans la station thermale de Warmbad Villach, à 10 minutes à pied du centre thermal et à 15 minutes de marche de la vieille ville de Villach.

Dit zeer ruime appartement ligt in Drobollach en biedt uitzicht op het Faakmeer en de omliggende bergen. Het bevindt zich op de begane grond, op 13 minuten rijden van de thermale spa Warmbad Villach.
Offrant une vue sur le lac de Faak et les montagnes environnantes, l'Appartement Faakerseeblick propose un hébergement très spacieux en rez-de-chaussée. Il vous accueille à Drobollach, à 13 minutes en voiture du spa thermal de Warmbad Villach et à 15 minutes de marche des rives du lac.

Het Nicha Suite Hua Hin Hotel ligt op 2,5 uur rijden van Bangkok. Het biedt accommodatie met gratis breedbandinternet en een zeer luxueuze spa.
Situé à 2 heures 30 de route de Bangkok, Le Nicha Suite Hua Hin Hotel offre un hébergement avec accès gratuit à Internet en haut débit, et un spa luxueux.