Vertaling van "spa ligt tussen de rivier " (Nederlands → Frans) :

Het Monte Prado Hotel Spa ligt tussen de rivier de Minho en de bergketens Gerês en Galiz.
Le Monte Prado Hotel Spa est niché entre le fleuve Minho et les chaînes de montagne du Gerês et du Galiz.

Bishopstrow Hotel en Spa ligt tussen Salisbury en Bath en heeft rustige tuinen die leiden naar de rivier en de tennisbanen op het terrein.
Situé entre Salisbury et Bath, le Bishopstrow Hotel et Spa possède de paisibles jardins qui mènent à la rivière et des courts de tennis.

Dit hotel ligt tussen de rivier de Moezel en de Saar, op een idyllische plek in de tuinen van de Varades-spa, in het gezonde klimaat van het kuuroord Orscholz.
Situé entre la Moselle et la Sarre, le Landhotel Saarschleife bénéficie d'un emplacement idéal et du climat sain de la ville thermale d'Orscholz, dans les jardins spa Varades.

La Botería ligt tussen de rivier de Taag en de rivier de Guadiela.
L'établissement La Botería se situe entre le Tage et le Guadiela.

Het Vinh Hung Riverside Resort Spa ligt aan de rivier de Thu Bon en heeft kamers met uitzicht op de rivier of de tuin.
Situé le long de la rivière Thu Bon, le Vinh Hung Riverside Resort Spa propose des chambres avec vue sur la rivière ou le jardin.

Floreat Riverside Lodge Spa ligt aan de rivier de Sabie en biedt een buitenzwembad en uitzicht op de tuin en de rivier.
Situé sur les berges de la rivière Sabie, le Floreat Riverside Lodge and Spa possède une piscine extérieure et offre une vue sur le jardin ainsi que la rivière.

Het Royal Prague City Apartments ligt tussen de rivier de Moldau en het park Petřínské Sady in het centrum van Praag. Het is gevestigd in een historisch gebouw en biedt moderne, stijlvolle accommodatie met gratis WiFi.
Situé dans un bâtiment historique au centre de Prague, entre la rivière Vltava et le parc Petřínské Sady, l'établissement Royal Prague City Apartments propose un hébergement moderne et décoré de façon élégante.

Double Tree by Hilton Alice Springs ligt tussen de rivier de Todd en de Alice Springs Golf Club, met de bergketen de MacDonnell op de achtergrond. Dit resort is bekroond voor zijn milieuvriendelijke innovaties.
Situé entre la rivière Todd et le parcours de golf d'Alice Springs, avec les monts MacDonnell en toile de fond, le DoubleTree by Hilton Alice Springs est un complexe de luxe primé pour ses innovations respectueuses de l'environnement.

Het hotel The Royal Horseguards ligt tussen de rivier de Theems en het Trafalgar Square. Dit prachtige 5-sterrenhotel combineert historische elementen met moderne faciliteiten.
Entre la Tamise et Trafalgar Square, le magnifique hôtel 5 étoiles The Royal Horseguard présente un style luxueux combinant histoire et modernité.

Het Angkor Village Resort Spa ligt tussen Siem Reap en Angkor en biedt een prachtige landschapstuin met buitenzwembad, een spa en biedt een verscheidenheid aan excursies.
Bénéficiant d'une piscine extérieure qui s'étend à travers de beaux jardins paysagers, l'Angkor Village Resort Spa est situé entre Siem Reap et Angkor.