Traduction de «prado hotel spa ligt tussen de rivier » (Néerlandais → Français) :

Het Monte Prado Hotel Spa ligt tussen de rivier de Minho en de bergketens Gerês en Galiz.
Le Monte Prado Hotel Spa est niché entre le fleuve Minho et les chaînes de montagne du Gerês et du Galiz.

Het Monte Prado Hotel Spa ligt op 3 km van het Cinema Museum van Melgaço.
L'hôtel Monte Prado est à 3 km du Musée du cinéma de Melgaço.

De Michell Hotel Spa ligt tussen het Taurusgebergte en de Middellandse Zee en beschikt over een slechts 400 meter verderop gelegen, eigen strand.
Situé entre les montagnes du Taurus et la mer Méditerranée, le Michell Hotel Spa dispose d'une plage privée, à seulement 400 mètres.

Het Angkor Sayana Hotel Spa ligt aan de rivier de Siem Reap en biedt luxueuze 4-sterrenaccommodatie met een flatscreen-tv.
Implanté le long de la rivière Siem Reap, l'Angkor Sayana Hotel Spa propose un hébergement 4 étoiles de luxe avec télévision à écran plat.

Bishopstrow Hotel en Spa ligt tussen Salisbury en Bath en heeft rustige tuinen die leiden naar de rivier en de tennisbanen op het terrein.
Situé entre Salisbury et Bath, le Bishopstrow Hotel et Spa possède de paisibles jardins qui mènent à la rivière et des courts de tennis.

Dit hotel ligt tussen de rivier de Moezel en de Saar, op een idyllische plek in de tuinen van de Varades-spa, in het gezonde klimaat van het kuuroord Orscholz.
Situé entre la Moselle et la Sarre, le Landhotel Saarschleife bénéficie d'un emplacement idéal et du climat sain de la ville thermale d'Orscholz, dans les jardins spa Varades.

Het hotel The Royal Horseguards ligt tussen de rivier de Theems en het Trafalgar Square. Dit prachtige 5-sterrenhotel combineert historische elementen met moderne faciliteiten.
Entre la Tamise et Trafalgar Square, le magnifique hôtel 5 étoiles The Royal Horseguard présente un style luxueux combinant histoire et modernité.

Hotel Well ligt tussen de Eifel en de rivier de Moezel, en vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige omgeving.
Situé entre le massif de l'Eifel et la Moselle, l'Hotel Well Garni est un point de départ idéal pour partir explorer la superbe région environnante.

The Ziba Hotel Spa ligt aan de hoofdweg tussen Verona en Brescia, op minder dan 1 km van het Gardameer.
L'hôtel Ziba Spa se situe sur la route principale entre Vérone et Brescia, à moins d'un kilomètre du lac de Garde.

Hotel Azevedo ligt tussen het strand en de rivier de Costa Nova.
Situé entre la plage et la rivière, l'hôtel Azevedo est conçu comme une maison typique de la ville de Costa Nova.