Vertaling van "spa heeft compleet " (Nederlands → Frans) :

Celtic Manor Guesthouse and Spa heeft compleet voorziene kamers met eigen balkon; geschikt voor elk seizoen.
Le Celtic Manor and Spa est un havre de paix en toute saison et ses chambres bien équipées disposent toutes d'un balcon avec vue sur la mer.

Het exotische Arenal Paraiso Resort Spa heeft een compleet spa- en wellnesscentrum, waar zich 2 sauna's en een fitnesscentrum bevinden.
L'Arenal Paraiso Resort Spa constitue une véritable retraite exotique. Il propose un spa complet ainsi qu'un centre de bien-être avec un service de massage, 2 saunas et un centre de remise en forme.

De moderne spa heeft een bubbelbad, een kleuren-therapie-douche, een sauna en een ontspanningsruimte, compleet met vruchtensappen en thee.
Le spa moderne comporte un bain à remous, une douche avec chromothérapie, un sauna et un espace de détente avec des jus de fruits et du thé.

Het heeft een spa, een compleet uitgeruste fitnessruimte en 3 restaurants.
Il vous propose des hébergements donnant sur la mer ou la piscine, un spa, une salle de sport entièrement équipée et trois restaurants.

U kunt ontspannen in de Dreams Spa, een duik nemen in het andere zwembad en aan uw conditie werken in de compleet uitgeruste fitnessruimte. Het hotel heeft tevens een tennisbaan.
Vous pourrez également profiter du spa Dreams, d'une salle de sport entièrement équipée ainsi que d'une variété d'installations extérieures, telles qu'un court de tennis et une seconde piscine.

Het heeft grote zwembaden, een compleet casino en een spa.
Il dispose de grandes piscines, d'un casino à service complet et d'un spa.

Het heeft een compleet spa-centrum en een heerlijk buitenzwembad.
Il dispose d'un centre de spa complet et d'une jolie piscine extérieure.

Pullman Sao Paulo Ibirapuera heeft een zwembad, een zonneterras en saunafaciliteiten, evenals een compleet fitnesscentrum, een spa en een broodjeszaak genaamd Tea Deli.
Le Pullman Sao Paulo Ibirapuera dispose d'une piscine, d'une terrasse bien exposée, d'un sauna, ainsi que d'un centre de remise en forme complet, d'un spa et du bar le Tea Deli.

Dit familievriendelijke resort in Aruba heeft een ideale locatie voor een onvergetelijk verblijf. U bevindt zich hier vlak bij het mooie strand Druif en kunt heerlijk dineren, naar het casino of de compleet voorziene spa op het terrein.
Situé à proximité immédiate de la superbe plage de Druif et proposant de délicieux lieux de restauration, un casino et un spa, ce complexe familial d'Aruba bénéficie d'un emplacement privilégié vous garantissant un séjour inoubliable.

U vindt er een spa en appartementen met eigen kookgelegenheid. In december 2014 is Chalet Obergurgl compleet gerenoveerd. Elk appartement in alpine stijl heeft een goed uitgeruste keuken, een flatscreen-tv met satellietzenders en een woonkamer met een bank.
Entièrement rénovés en décembre 2014, les appartements du Chalet Obergurgl sont décorés dans un style alpin. Ils disposent d'une cuisine bien équipée, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un coin salon avec canapé.