Traduction de «evenals een compleet » (Néerlandais → Français) :

Het Sheldon Park biedt comfortabele kamers met alle voorzieningen die u zou verwachten, evenals een compleet Iers ontbijt.
L'hôtel propose un petit-déjeuner irlandais complet et des chambres confortables dotées de tous les équipements attendus.

Het ontbijt bestaat uit verschillende gekookte etenswaren en er is gekookte vis beschikbaar, evenals een compleet Engels ontbijt.
Un choix de petits déjeuners cuisinés est disponible, allant du kedgeree à un petit déjeuner anglais complet.

Pullman Sao Paulo Ibirapuera heeft een zwembad, een zonneterras en saunafaciliteiten, evenals een compleet fitnesscentrum, een spa en een broodjeszaak genaamd Tea Deli.
Le Pullman Sao Paulo Ibirapuera dispose d'une piscine, d'une terrasse bien exposée, d'un sauna, ainsi que d'un centre de remise en forme complet, d'un spa et du bar le Tea Deli.

De compleet gerenoveerde Wellness Spa beschikt over 4 behandelkamers en 1 spasuite voor behandelingen van koppels, evenals een ontspanningsruimte, een moderne fitnessruimte en een Vital bar.
Entièrement rénové, l'espace spa et bien-être comprend 4 salles de soins, une suite consacrée aux soins pour les couples, un espace de relaxation, une salle moderne de remise en forme et un bar Vital.

Als u een evenement wilt organiseren, heeft u de beschikking over een compleet uitgeruste conferentiezaal.
La salle de conférence entièrement équipée est à votre disposition pour organiser des événements.

Het hotel heeft in het verleden regelmatig enkele Tsjechische beroemdheden ontvangen en biedt een scala aan faciliteiten en diensten. Er zijn verschillende compleet uitgeruste, multifunctionele zalen met elk een eigen karakteristieke lay-out en sommige hebben uitzicht op de stad, evenals een verfijnd restaurant, een bar en een business center.
De plus, il compte plusieurs salles de réunions entièrement équipées et multifonction, chacune à l'agencement différent. Certaines ont vue sur la ville.

Er wordt elke ochtend een compleet Engels ontbijt geserveerd met worst, spek, ei, champignons, gebakken bonen, tomaten en geroosterd brood, evenals alternatieve gerechten zoals gerookte zalm en roerei.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner anglais complet élaboré à partir d'ingrédients locaux et composé notamment de saucisses, de bacon, d’œufs, de champignons, de fèves au lard, de tomate et de pain grillé tous les matins.

Er is een compleet Schots ontbijt beschikbaar, evenals een lichtere continentale optie.
Vous pourrez opter pour un petit-déjeuner écossais complet ou pour des plats continentaux plus légers.

Er wordt een bekroond compleet Engels ontbijt aangeboden, evenals gerookte zalm en gevulde croissants.
Un petit-déjeuner anglais complet primé est proposé, tout comme du saumon fumé et des croissants fourrés.

Een business centre, evenals conferentie-en vergaderfaciliteiten, maken het uitgebreide aanbod van Grand Hotel Kempinski Hoge Tatra compleet.
Le centre d'affaires et les installations de conférence et de réunion font partie des nombreux atouts du Grand Hotel Kempinski High Tatras.