Traduction de «spa een persoonlijke » (Néerlandais → Français) :

Hotel Relax Torreruja Thalasso Spa biedt persoonlijke wellness- en fitnessprogramma's.
L'Hotel Relax Torreruja Thalasso Spa propose des programmes de bien-être et de remise en forme personnalisés.

Tegen een meerprijs krijgt u bij de Jimbaran Cliffs Private Hotel Spa een persoonlijke chauffeur toegewezen, die u naar Seminyak, Kuta en Sanur brengt, op 35 minuten rijafstand.
Moyennant des frais supplémentaires, le Jimbaran Cliffs Private Hotel Spa met à votre disposition des chauffeurs privés pour vous conduire, en moins de 35 minutes de route, à Seminyak, Kuta et Sanur.

Het Idou Anfa Hôtel Spa biedt persoonlijke service en accommodatie van hoge kwaliteit.
Profitez du service personnalisé ainsi que du grand standing de cet établissement 4 étoiles.

Gasten kunnen ontspannen in de uitgebreide Armani Spa met persoonlijke behandelingen en seriebaden of gaan shoppen in de Armani Galleria, waar kleding, bloemen en Italiaans gebak worden verkocht.
Vous pourrez vous détendre au grand spa Armani, proposant des soins personnels et des bains séquentiels. Vous pourrez profiter des boutiques de haute couture dans l'Armani Galleria, des magasins de vêtements au détail, des fleuristes et des pâtisseries italiennes.

Heerlijke massages en andere persoonlijke spabehandelingen worden aangeboden in de spa van het Bo Phut Resort.
Le spa du complexe Bo Phut propose des massages relaxants et divers soins personnalisés.

Het elegante, luxe Pimalai Resort Spa biedt uitzicht over de blauwe wateren van de Andamanse Zee, exclusieve en ruime accommodaties met een serene ambiance en een persoonlijke service, en gratis vervoer van en naar de luchthaven van Krabi.
La résidence Pimalai Resort And Spa, établissement luxueux et élégant qui surplombe les eaux turquoise de la mer d'Andaman, vous propose des chambres exceptionnelles, spacieuses et paisibles, ainsi que des services personnalisés.

Bij Fairlawns Boutique Hotel Spa wordt gasten elegant design en persoonlijke service geboden.
Le Fairlawns Boutique Hotel Spa propose un service personnalisé et une décoration somptueuse.

Het biedt kamers met een persoonlijke butlerdienst, een eigen spa en een zwembad.
Il propose des hébergements avec service de majordome personnel, un spa privé et une piscine.

Het M Resort Spa Casino ligt aan de zuidelijke kant van de Las Vegas Strip, dicht bij de snelweg Interstate 15. Het biedt luxueuze accommodaties, unieke persoonlijke service en ononderbroken amusement en opwinding.
Cet élégant complexe thermal doté d'un casino est situé sur l'artère sud de Las Vegas, le long de l'Interstate 15.

Nido del Condor Hotel Spa nodigt u uit om te genieten van de warmte van een huisje, evenals van de persoonlijke aandacht die wordt verstrekt door het personeel en de luxe van een 5-sterren hotel.
Le Nido del Condor Hotel Spa vous offre le confort d'un cottage, un personnel attentif et un hébergement de luxe 5 étoiles.