Traduction de «spa bevindt zich tegen » (Néerlandais → Français) :

Teras Bali Sidemen Bungalow and Spa bevindt zich tegen een achtergrond van rijstterrassen in Sidemen en biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende valleien en de Agung vulkaan.
Installé à Sidemen, avec des rizières en terrasse en arrière-plan, le Teras Bali Sidemen Bungalow and Spa offre une vue panoramique sur les vallées environnantes et le volcan Agung.

Het Baan Chaweng Beach Resort Spa bevindt zich op 15 minuten rijden van de luchthaven Samui en er is een pendeldienst naar de luchthaven beschikbaar tegen een meerprijs.
Le Baan Chaweng Beach Resort Spa se trouve à 15 minutes en voiture de l'aéroport de Samui. Une navette aéroport payante est à votre disposition.

In de spa bevindt zich een capsule-zonnebank van Neo Qi, een Turks bad, sauna, keramische rust-stoelen en massages, beschikbaar tegen betaling.
Le spa accueille une capsule solarium Neo Qi, un bain turc, un sauna, des fauteuils de relaxation en céramique.

De spa bevindt zich op de bovenste verdieping van het hotel en is toegankelijk tegen een toeslag.
Accessible moyennant des frais supplémentaires, le spa est aménagé au dernier étage de l'hôtel.

De spa bevindt zich in het naburige hotel en is tegen een vergoeding te gebruiken.
Vous pourrez accéder à l'espace spa de l'hôtel voisin moyennant des frais supplémentaires.

De spa bevindt zich in het hoofdgebouw en beschikt over een hot tub en een hamam. Tegen een toeslag worden er schoonheidsbehandelingen gegeven.
Situé dans le bâtiment principal, le spa met à votre disposition un bain à remous, un hammam et des soins de beauté, moyennant un supplément.

De Royal Golf Club des Fagnes bevindt zich op 4,5 km, de Casino van Spa bevindt zich op 1,3 km en Malmedy ligt op 21,3 km afstand.
L'établissement se trouve à 4,5 km du Royal Golf Club des Fagnes, à 1,3 km du casino de Spa et à 21,3 km de Malmedy.

De Kayakapi Spa bevindt zich in het historische Davut Agha Mansion, net naast het zwembad, en het restaurant Maide bevindt zich onderaan het Kayakapi Premium Caves.
Le spa Kayakapi se trouve dans la demeure de caractère historique Davut Agha, juste à côté de la piscine et le restaurant Maide se situe à l'extrémité inférieure du Kayakapi Premium Caves.

Het Ccr Hotels Spa, Cappadocia Cave Resort Spa bevindt zich op 1 km van de Duivenvallei en op 500 meter van het centrum van Üchisar.
Vous trouverez la vallée des pigeons à 1 km. Le centre-ville d'Üchisar est accessible à 500 mètres.

Delta Victoria Ocean Pointe Resort and Spa ligt aan het water en kijkt uit op de binnenhaven van Victoria. Dit gezinsvriendelijke resort met spa bevindt zich op loopafstand van het stadscentrum. Het biedt tal van eigen recreatiefaciliteiten en moderne accommodaties. Alle kamers zijn voorzien van een SmartDesk-werkplek. Delta Victoria Ocean Pointe Resort and Spa ligt op slechts enkele minuten van de parlementsgebouwen van de stad en het Royal BC Museum.
Directement situé sur le front de mer et surplombant le port intérieur de Victoria, le complexe ouvert aux familles Delta Victoria Ocean Pointe Resort and Spa se trouve à quelques mètres du centre-ville. Il propose de nombreuses activités de loisirs ainsi que des hébergements modernes. Toutes les chambres sont dotées d'un espace de travail SmartDesk. L'établissement se situe à quelques minutes des bâtiments du Parlement et du musée royal de Colombie-Britannique.