Traduction de «spa behandelingen tegen » (Néerlandais → Français) :

Voor een verkwikkende massage biedt de spa behandelingen tegen een toeslag.
Le spa présente des soins et des massages moyennant un supplément.

Tegen een toeslag biedt het Valhalla Spa behandelingen, massages en een watercircuit met een hot tub en een Turks bad.
Moyennant des frais supplémentaires, le Valhalla Spa vous propose des soins, des massages et un circuit thermal avec bain à remous et bain turc.

U kunt gratis gebruikmaken van de fitnessruimte en tegen een vergoeding kunt u spa-behandelingen boeken.
Vous bénéficierez d’un accès gratuit à la salle de sport et pourrez réserver des soins spa en supplément.

Tegen een toeslag kunt u tevens gebruikmaken van spa-behandelingen en de tennisbaan.
Vous pourrez bénéficier de soins de spa et d'un court de tennis moyennant un supplément.

U kunt tegen een toeslag genieten van tal van spa-behandelingen, zoals een infrarood sauna.
Vous profiterez d'une variété de soins au spa, comme du sauna infrarouge, disponible moyennant un supplément.

De bekroonde spa van het K West verzorgt tal van luxe behandelingen. Tegen een toeslag kunt u ontspannen in het kruidenstoombad, het hydrotherapiezwembad of tijdens geurige voetbaden.
Le spa primé K SPA propose une gamme de soins de luxe. En outre, vous pourrez vous détendre dans le hammam aux herbes, dans la piscine d'hydrothérapie ou en profitant d'un bain de pieds parfumé, moyennant des frais supplémentaires.

Het hotel is voorzien van een 24-uursreceptie, een kluisje en een ruim terras. Gasten hebben tegen een toeslag toegang tot diverse spa-behandelingen en massages.
L'hôtel possède une réception ouverte 24h/24, un coffre-fort et une terrasse spacieuse.

Het biedt een sauna, een stoomruimte, een scala aan rustgevende en therapeutische spa-behandelingen en verwendagen, die beschikbaar zijn tegen een extra vergoeding.
Celui-ci comprend un sauna, un bain à vapeur et une gamme de soins relaxants et thérapeutiques. Des journées « Je prends soin de moi » sont également disponibles, moyennant des frais supplémentaires.

Tegen een toeslag, kunt u gebruikmaken van het solarium of een scala aan spa-behandelingen boeken.
Vous pourrez également profiter du solarium ou réserver une gamme de soins de spa, moyennant des frais supplémentaires.

In de spa zijn tegen een toeslag ook behandelingen en massages beschikbaar.
Des soins et des massages sont disponibles au spa, moyennant des frais supplémentaires.