Vertaling van "sommige maaltijden " (Nederlands → Frans) :

Sommige maaltijden kunnen tevens op het terras worden genuttigd.
Certains repas peuvent être pris sur la terrasse.

Gasten hebben toegang tot het eetgedeelte, een magnetron, koelkast, kookgerei en een terras met een grill, waardoor sommige maaltijden ter plekke bereidt kunnen worden.
Vous pourrez profiter d'un coin repas, d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur, d'ustensiles de cuisine et d'une terrasse pourvue d'un barbecue, vous permettant de préparer vos repas sur place.

Het stijlvolle restaurant Club Room serveert gastronomische gerechten en het moderne Lido-restaurant biedt een ruim terras en een scala aan lichte maaltijden, waarvan sommige bereid zijn met lokale ingrediënten.
Le restaurant Club Room sert une cuisine gastronomique dans un cadre élégant. Pourvu d'une grande terrasse, le restaurant Lido propose un éventail de plats légers, dont certains sont préparés avec des produits locaux.

Sommige kamers zijn voorzien van een flatscreentelevisie en een eigen badkamer. In de gemeenschappelijke keuken kunt u eenvoudige maaltijden bereiden en u kunt dineren in de eetkamer.
Certaines chambres comprennent une télévision à écran plat et une salle de bains privative. Vous pourrez préparer des repas simples dans la cuisine commune et manger dans la salle à manger.

Sommige kamers zijn ingericht met houten balken. In de goed uitgeruste keuken van het appartement kunt u uw eigen maaltijden bereiden.
Certains appartements présentent également des poutres apparentes.

Sommige suites beschikken over een keuken waar u zelf heerlijke maaltijden kunt bereiden.
Certaines suites possèdent une cuisine entièrement équipée où vous pourrez préparer un repas gastronomique.

Sommige kamers hebben een hot tub. Het personeel kan op verzoek maaltijden serveren met traditionele gerechten, en geeft kooklessen aan degenen die geïnteresseerd zijn.
Sur demande, le personnel de l'établissement peut préparer des repas avec des plats traditionnels et organiser des cours de cuisine.

Sommige kamer en appartementen beschikken ook over een kitchenette, waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
Certains d'entre eux disposent d'une kitchenette où vous pourrez préparer vos propres repas.

In sommige kunt u uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken met een fornuis.
Certains comprennent en outre une cuisine entièrement équipée avec cuisinière.

Ze zijn uitgerust met een televisie en een koelkastje, terwijl sommige ook een kitchenette hebben waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Tous sont équipés d'une télévision et d'un mini-réfrigérateur, tandis que certains comprennent également une kitchenette pour préparer vos propres repas.