Traduction de «sommige hebben opengewerkte » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en tegelvloeren, en sommige hebben opengewerkte, stenen plafonds.
Les chambres sont pourvues de carrelage et d'une télévision à écran plat. Certaines d'entre elles sont dotées de plafonds en pierres apparentes.

Alle kamers van Hotel City hebben een exclusieve stijl en sommige kamers hebben opengewerkte houten balken aan het plafond.
Toutes les chambres sont meublées de façon unique et certaines sont dotées de poutres apparentes au plafond.

Sommige kamers hebben opengewerkt stenen muren.
Certaines arborent des murs en pierres apparentes.

Sommige kamers hebben opengewerkte stenen muren.
Certaines disposent de murs en pierre apparente.

Het Playa Galizano heeft een traditionele, landelijke inrichting en sommige appartementen hebben opengewerkte stenen muren.
Le Playa Galizano présente un décor champêtre traditionnel et certains appartements comportent des murs en pierre apparente.

De appartementen hebben een individuele inrichting, en sommige zijn ingericht met opengewerkte stenen muren en houten balken. Elk appartement beschikt over een woonruimte met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Les appartements de l'établissement Real South Apartments sont décorés individuellement.

Sommige zijn voorzien van een elegante parketvloer en andere hebben prachtige opengewerkte houten balken aan het plafond.
Certaines disposent d'élégant parquet, et d'autres possèdent des poutres en bois apparentes au plafond.