Vertaling van "inrichting en sommige " (Nederlands → Frans) :

Een levendige ontmoetingsplaats met een verleidelijke mix van een moderne inrichting, op sommige avonden live-entertainment en een indrukwekkende wijn- en cocktailkaart.
Ce bar animé au mobilier avant-gardiste propose des animations certains soirs et offre un choix impressionnant de vins et de cocktails.

De badkamers zijn voorzien van een moderne inrichting en sommige kamers hebben een open inrichting.
Les salles de bains sont dotées d'installations modernes et elles sont décloisonnées dans certaines chambres.

De kamers hebben een heldere, moderne inrichting en sommige bieden een klassieke inrichting met bewerkte houten bedden, antieke meubels en historische kenmerken.
Elles affichent une décoration lumineuse et moderne ainsi qu'un mobilier classique composé de lits en bois sculptés, de meubles d'époque et d'éléments de décoration historiques.

De kamers hebben verder elk een balkon en een moderne inrichting, en sommige kijken uit op de zee of het zwembad in de tropische tuinen.
Les chambres sont pourvues d'un balcon et d'une décoration moderne. Certaines offrent une vue sur la mer ou sur la piscine entourée de jardins tropicaux.

De kamers beschikken over een rijke inrichting en sommige kamers zijn voorzien van originele elementen, zoals houten balken.
Elles affichent un décor somptueux et certaines d'entre elles arborent des éléments d'époque tels que des poutres en bois.

De appartementen van het Kiki Apartments zijn voorzien van airconditioning, een smaakvolle inrichting en sommige bieden uitzicht op de Ionische Zee.
Les appartements climatisés du Kiki sont meublés avec goût et certains offrent une vue sur la mer Ionienne.

De stijlvolle kamers hebben een eigentijdse inrichting en sommige bieden uitzicht op zee.
Il propose des hébergements élégants et décorés dans un style contemporain. Certains offrent en outre une vue sur la mer.

Hotel Zeezicht heeft een verscheidenheid aan kamers met moderne inrichting en sommige kamers hebben een uitzicht op de zee.
L'établissement possède une variété de chambres présentant une décoration moderne. Certaines offrent une vue sur la mer.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting, en sommige beschikken over een televisie en een eigen badkamer.
Les chambres présentent un décor simple et certaines sont dotées d'une télévision et d'une salle de bains privative.

21 luxe kamers met kingsize bed, fris wit beddengoed, luxe badkamers (sommige met spa), een prachtige inrichting en een prachtig uitzicht op de Manning River.
Les 21 chambres Deluxe comprennent lit King Size, linge de lit blanc, salles de bain luxueuses (certaines avec spa), décor sublime et vue sur la rivière Manning.