Vertaling van "sommige hebben een eigen kluisje " (Nederlands → Frans) :

Sommige hebben een eigen kluisje en een magnetron. De eigen badkamers zijn voorzien van een warme douche en gratis toiletartikelen.
Certaines comportent un coffre-fort personnel et un four micro-ondes. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche avec eau chaude et d'articles de toilette gratuits.

Alle kamers zijn voorzien van een ventilator en een kluisje, en sommige hebben een eigen badkamer.
Toutes possèdent un ventilateur et un coffre-fort, tandis que seules certaines chambres bénéficient d'une salle de bains privative.

Sommige kamers hebben een eigen kluisje of een flatscreen-tv.
Certaines comportent un coffre-fort ou une télévision à écran plat.

Ze zijn allemaal uitgerust met een televisie, een kluisje en een haardroger. Sommige hebben een eigen balkon met uitzicht op zee.
Toutes sont équipées d'une télévision, d'un coffre-fort et d'un sèche-cheveux ; certaines sont pourvues d'un balcon privé offrant une vue sur la mer.

Sommige accommodaties hebben een eigen kluisje en handige keukenfaciliteiten.
Certains logements sont équipés d'un coffre-fort privé et d'une cuisine fonctionnelle.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en sommige hebben een eigen badkamer die via de gang is te bereiken.
Certaines comportent une salle de bains privative dans la chambre et pour d'autres, elle est séparée.

Sommige appartementen hebben een eigen binnenplaats, sommige hebben een eigen balkon.
Certains possèdent leur propre cour, d'autres comprennent un balcon privé.

Sommige kamers hebben een eigen terras, en sommige hebben een eigen externe badkamer.
Certaines comportent une terrasse privée, d'autres comprennent une salle de bains privative séparée.

Sommige kamers hebben een bubbelbad en sommige hebben een eigen terras met zeezicht.
Certaines sont équipées d'une baignoire spa et donnent sur la mer depuis leur terrasse privée.

Sommige accommodaties hebben een balkon of een terras met uitzicht op de Corvin Promenade en sommige hebben een eigen tuin.
Certains logements sont dotés d'un balcon ou d'une terrasse avec vue sur la Promenade Corvin, d'autres possèdent un jardin privé.