Traduction de «sommige een schitterend panoramisch » (Néerlandais → Français) :

Hotel Tesoriero biedt kamers met een ruim eigen terras, omgeven door een weelderige tuin, waarvan sommige een schitterend panoramisch uitzicht bieden op de rots tegenover het eiland en het eiland Stromboli.
L’établissement propose des chambres avec une terrasse privative spacieuse entourée d'un jardin luxuriant, certaines offrant une vue panoramique évocatrice sur le rocher en face de l'île de Stromboli.

Het wordt omgeven door heerlijk geurende dennenbomen en biedt een schitterend panoramisch uitzicht op zee.
Entouré de pins odorants, il offre de magnifiques vues panoramiques sur la mer.

Het heeft een skybar op de 23e verdieping met schitterend panoramisch uitzicht over Göteborg.
Son bar panoramique du 23ème étage offre une vue imprenable sur Göteborg.

Als u in een clubkamer verblijft, profiteert u van u exclusieve toegang tot de lounge Orchid Club op het dak, waar u een schitterend, panoramisch uitzicht op de skyline van de stad hebt.
Si vous séjournez dans une chambre club, vous bénéficierez d'un accès exclusif au salon Orchid Club, installé sur le toit, qui offre une vue panoramique sur la ville.

Restaurant Heights biedt moderne, Europese gerechten en een schitterend panoramisch uitzicht vanaf de 15e verdieping.
Le restaurant de l'hôtel, le Heights, situé au 15ème étage, sert une cuisine européenne moderne et offre de superbes vues panoramiques.

Elke tent beschikt over een tapijtvloer en een schitterend panoramisch uitzicht op de woestijn.
Les tentes sont revêtues de moquette et offrent une vue panoramique sur le désert.

Het urban chic Daios Luxury Living ligt op een unieke locatie aan de kust van Thessaloniki. Het biedt een mediterrane bar-restaurant en stijlvolle kamers, beide met een schitterend panoramisch uitzicht op de Golf van Thermaikos en de Witte Toren.
Bénéficiant d'un emplacement unique sur le front de la mer de Thessalonique, le Daios Luxury Living dispose d'un bar-restaurant méditerranéen ainsi que de chambres élégantes offrant une vue magnifique sur le golfe de Thermaikos et la tour blanche.

Gasten van het Windsor Asturias kunnen in de bar op het dak genieten van een drankje, terwijl ze het schitterende panoramische uitzicht op het centrum, het Christusbeeld en de omliggende bergen bewonderen.
Vous pourrez prendre un verre au bar sur le toit-terrasse tout en profitant d'une superbe vue panoramique sur le centre-ville, la statue du Christ et les montagnes environnantes.

Het hotel heeft een schitterend panoramisch uitzicht over de zee en het schiereiland.
Cet hôtel offre une magnifique vue panoramique sur la mer et la péninsule.

U kunt afkoelen en zwemmen in het zwembad van de Onduruquea, dat een schitterend panoramisch uitzicht op het omliggende landschap biedt.
Vous pourrez vous rafraîchir en vous baignant dans la piscine de l'Onduruquea, qui offre une vue panoramique panoramique sur le paysage environnant.