Traduction de «schitterende panoramische » (Néerlandais → Français) :

Door de schuiframen hebt u een schitterend panoramisch uitzicht. De House Bar met uitzicht op Pauanui Beach en de Coromandel Ranges is de ideale plek voor een ontspannen drankje na een dagje uit.
Avec ses baies vitrées offrant une vue panoramique sur les Coromandel Ranges et la plage de Pauanui, le House Bar est l'endroit idéal pour se détendre autour d'un verre, après une journée bien remplie.

Als u in een clubkamer verblijft, profiteert u van u exclusieve toegang tot de lounge Orchid Club op het dak, waar u een schitterend, panoramisch uitzicht op de skyline van de stad hebt.
Si vous séjournez dans une chambre club, vous bénéficierez d'un accès exclusif au salon Orchid Club, installé sur le toit, qui offre une vue panoramique sur la ville.

Het wordt omgeven door heerlijk geurende dennenbomen en biedt een schitterend panoramisch uitzicht op zee.
Entouré de pins odorants, il offre de magnifiques vues panoramiques sur la mer.

Het heeft een skybar op de 23e verdieping met schitterend panoramisch uitzicht over Göteborg.
Son bar panoramique du 23ème étage offre une vue imprenable sur Göteborg.

Restaurant Heights biedt moderne, Europese gerechten en een schitterend panoramisch uitzicht vanaf de 15e verdieping.
Le restaurant de l'hôtel, le Heights, situé au 15ème étage, sert une cuisine européenne moderne et offre de superbes vues panoramiques.

Hotel Tesoriero biedt kamers met een ruim eigen terras, omgeven door een weelderige tuin, waarvan sommige een schitterend panoramisch uitzicht bieden op de rots tegenover het eiland en het eiland Stromboli.
L’établissement propose des chambres avec une terrasse privative spacieuse entourée d'un jardin luxuriant, certaines offrant une vue panoramique évocatrice sur le rocher en face de l'île de Stromboli.

U kunt afkoelen en zwemmen in het zwembad van de Onduruquea, dat een schitterend panoramisch uitzicht op het omliggende landschap biedt.
Vous pourrez vous rafraîchir en vous baignant dans la piscine de l'Onduruquea, qui offre une vue panoramique panoramique sur le paysage environnant.

Elke tent beschikt over een tapijtvloer en een schitterend panoramisch uitzicht op de woestijn.
Les tentes sont revêtues de moquette et offrent une vue panoramique sur le désert.

Bovendien kunt u ontspannen in de panoramische bar, in het fitnesscentrum of op uw kamer - sommige kamers bieden een schitterend uitzicht over het Place de Jaude.
Enfin, place à la détente au bar panoramique, dans la salle fitness ou dans votre chambre - certaines offrant une vue remarquable sur la Place de Jaude.