Vertaling van "onze appartementen " (Nederlands → Frans) :

Onze appartementen zijn goed uitgerust zodat u tijdens uw vakantie in uw eigen, afgesloten ruimte verblijft.
Les appartements sont bien équipés et vous pourrez passer des vacances dans une zone privée et fermée.

Onze appartementen in de 'Standard'-categorie hebben airco, kabel-tv, minibar, föhn, elektronische kluis en draadloos internet of kabelinternet.
Nos appartements Standard climatisés sont équipés de la TV par câble, d'un minibar, d'un sèche-cheveux, d'un coffre électronique et d'un accès Internet filaire ou Wifi.

Onze appartementen beschikken over airconditioning, kabel-tv in de slaapkamer en het zitgedeelte, minibar, elektronische kluis en kabelinternet of draadloos internet . en uitzicht op het mooie Moema-district.
Nos appartements sont climatisés. TV par câble dans la chambre et le salon, mini-bar, coffre électronique et accès Internet par câble ou en Wifi . Vues sur le charmant quartier de Moema

Onze appartementen bieden een uitstekend alternatief voor de traditionele hotels en bieden gasten zelfstandigheid, comfort en de mogelijkheid om een verblijf vol geschiedenis te beleven.
Nos appartements représentent une alternative aux hôtels classiques et offrent aux clients autonomie, confort et possibilités multiples pour un séjour authentique.

Gezinsappartement met eenpersoonsbedden Onze appartementen met airconditioning zijn ideaal voor gezinnen: extra ruimte en comfort door de aparte slaap- en zitkamers, een complete kitchenette met eethoek, een espressoapparaat, koffie- en theefaciliteiten en draadloos internet.
Appartement familial avec lits jumeaux Nos appartements entièrement climatisés offrent espace et confort à votre famille, salon, chambre, kitchenette entièrement équipée avec salle à manger, cafetière expresso, cafetière/théière et WIFI.

Geniet van de gezellige sfeer van onze comfortabele kamers en appartementen, de ruime spa met 2 zwembaden, de diverse sauna's en onze populaire Tiroolse, Oostenrijkse en internationale gerechten, evenals een breed assortiment aan wijnen.
Profitez de l'ambiance agréable dans les confortables chambres et appartements, du grand centre de spa avec deux piscines et plusieurs saunas, et du restaurant populaire servant une cuisine tyrolienne, autrichienne et internationale, ainsi que différents vins.

Loppem biedt 2 moderne appartementen voorzien van een eigen terras met uitzicht op Onze-Lieve-Vrouwekerk, op slechts 270 meter van de Markt.
L'établissement Loppem propose 2 appartements modernes dotés d'une terrasse privée offrant une vue sur la chapelle Onze-Lieve-Vrouw, à seulement 270 mètres de la Grand-Place.

U kunt in een verfijnde en vriendelijke sfeer genieten van de kwaliteit van onze faciliteiten: vergaderzalen voor seminars, conferenties en tentoonstellingen, speelruimtes voor de kinderen, 16 gezellig ingerichte slaapkamers en 2 appartementen.
Dans un cadre raffiné et une ambiance conviviale, vous pouvez bénéficier de nos nombreuses prestations : salons de réception, salles de séminaires, conférences, expositions, organisation d'anniversaire pour les plus petits, 16 chambres, 1 appartement agréablement décoré et organisation de soirées à thème.

Luz de Fátima - Alojamentos is centraal gelegen in Fátima en biedt zelfstandige appartementen op 200 meter van het Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Fátima.
Bénéficiant d'un emplacement central à Fátima, le Luz de Fátima - Alojamentos propose des appartements indépendants à 200 mètres du sanctuaire Notre-Dame-de-Fátima.

Onze liefdevol gerestaureerde villa is gebouwd in 1888 en biedt knusse en comfortabel ingerichte kamers, evenals 2 appartementen.
Occupant une villa joliment restaurée après avoir été construite en 1888, l'établissement propose des chambres confortables et aménagées de manière agréable ainsi que 2 appartements de vacances.