Traduction de «sommige appartementen bevinden zich in hetzelfde » (Néerlandais → Français) :

Sommige appartementen bevinden zich in hetzelfde gebouw of dicht bij elkaar.
Certains appartements se trouvent dans le même bâtiment ou à proximité.

Sommige appartementen zijn voorzien van een eigen balkon en sommige appartementen bevinden zich op de zolder.
Certains possèdent un balcon privé et d'autres sont mansardés.

Alle appartementen bevinden zich in hetzelfde gebouw. Ze beschikken over airconditioning, een woon/eetkamer met een tv en een open keuken of kitchenette met een vaatwasser.
Les appartements climatisés occupent le même bâtiment. Ils comprennent un salon-salle à manger avec une télévision. Leur cuisine américaine ou leur kitchenette sont équipées d'un lave-vaisselle.

De appartementen bevinden zich in hetzelfde gebouw. Er is overal gratis WiFi beschikbaar.
Les appartements sont situés dans un même bâtiment équipé d'une connexion Wifi gratuite.

Sommige appartementen bevinden zich in een houten huisje en sommige hebben een moderne inrichting.
Certains d'entre eux sont situés dans un cottage en bois et d'autres sont décorés dans un style moderne.

Sommige appartementen bevinden zich op de zolder met schuine plafonds, en sommige hebben een open haard of airconditioning.
Certains sont mansardés, climatisés ou possèdent une cheminée.

Sommige appartementen bevinden zich dicht bij Las Ramblas of de Barceloneta-stranden.
Certains d'entre eux se situent près de La Rambla ou des plages de La Barceloneta.

Sommige appartementen bevinden zich aan de centrale markt en andere bij de arena.
Certains se trouvent à côté du marché central, les autres à proximité des arènes.

Sommige appartementen bevinden zich mogelijk in een bijgebouw.
Les appartements peuvent se trouver dans un bâtiment annexe.

Sommige appartementen bevinden zich op loopafstand van bezienswaardigheden zoals de bekroonde voetgangersstraat van Jyväskylä, de Jyväskylä University Campus en de vele gebouwen ontworpen door Alvar Aalto.
Certains appartements sont tout près des principales attractions de la ville que sont la célèbre rue piétonne de Jyväskylä, le Campus de l'université de Jyväskylä et les nombreux bâtiments conçus par Alvar Aalto