Vertaling van "somerset hills " (Nederlands → Frans) :

Somerset Hills Hotel voor gasten met huisdieren biedt 111 kamers met een videogameconsole en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Somerset Hills Hotel propose 111 chambres confortables qui comprennent une console de jeux vidéo et une télécommande pour régler la température ambiante.

Welkom bij Somerset Hills Hotel!
Somerset Hills Hotel vous souhaite la bienvenue !

The White Lion Inn is het restaurant met een ongedwongen sfeer; het heeft uitzicht op de Clifton Suspension Bridge en de Somerset Hills. Sommige slaapkamers kijken uit op de Avon Gorge, andere kamers bieden uitzicht op het stadje Clifton.
Le restaurant The White Lion Inn offre un cadre décontracté, une grande terrasse et une vue sur le pont suspendu de Clifton et les collines du Somerset. Certaines chambres donnent sur Avon Gorge et d'autres sur le village de Clifton.

Somerset Inn ligt vlak bij de winkelbuurt en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Troy - Auburn Hills, Troy.
Somerset Inn se trouve dans un quartier commerçant et offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Troy (zone Troy - Auburn Hills) le choix idéal pour votre prochain séjour.

Hotel Embassy Suites Detroit - Troy/Auburn Hills ligt vlakbij de dierentuin van Detroit en de luxe winkels van Somerset Collection.
L'Embassy Suites Detroit - Troy/Auburn Hills est situé près du zoo de Détroit et du luxueux centre commercial Somerset Collection.

The Oak House Hotel bevindt zich in het middeleeuwse stadje Axbridge, aan de voet van de Mendip Hills, en kijkt uit over het natuurschoon van de Somerset Levels.
L'établissement The Oak House Hotel est situé dans la ville médiévale d'Axbridge, au pied des collines de Mendip.

The Parks Guest House ligt op de lagere hellingen van North Hill, op slechts 10 minuten lopen van de beroemde spoorlijn de West Somerset Railway.
L'hôtel The Parks Guest House est situé au bas des collines de North Hill, à tout juste10 minutes de marche du célèbre chemin de fer de West Somerset et à moins de 2 km de la plage de Minehead.

Het Marston Lodge Hotel ligt op de rustige North Hill van Minehead en biedt prachtig, panoramisch uitzicht op het nationale park van Exmoor en de ruige kustlijn van Somerset.
Situé sur la colline tranquille au nord de Minehead, le Marston Lodge Hotel jouit d'une belle vue panoramique sur le parc national d'Exmoor et sur la côte accidentée du Somerset.

Beambridge Inn ligt op een ideale locatie in Quantock en Blackdown Hills, op slechts 1,6 km ten zuiden van Wellington in Somerset.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans les collines de Blackdown et de Quantock, le Beambridge Inn est à seulement 1,5 km au sud de Wellington, dans le Somerset.

Deze accommodatie bevindt zich op het prachtige platteland van Somerset, amper 2 km van het bruisende centrum van Yeovil. Het biedt moderne appartementen met een spectaculair uitzicht op de Mendip Hills en Glastonbury Tor.
Situé dans la belle campagne du Somerset, à seulement 1,6 km du centre animé de Yeovil, le Farmyard propose des appartements contemporains offrant une vue spectaculaire sur les collines de Mendip et de Glastonbury Tor.