Traduction de «platteland van somerset » (Néerlandais → Français) :

Het Macdonald Bath Spa Hotel ligt verder op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Bath en bevindt zich midden op het prachtige platteland van Somerset.
Situé à seulement 10 minutes à pied du centre de Bath, l'Hotel Macdonald Bath Spa se trouve au cœur de la belle campagne du Somerset.

Het Glastonbury Townhouse ligt in het rustige Glastonbury, met gemakkelijke toegang tot het schilderachtige platteland van Somerset. Het biedt 4-sterrenaccommodatie met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé au calme à Glastonbury, près de la pittoresque campagne du Somerset, l'établissement The Glastonbury Townhouse propose un hébergement 4 étoiles avec connexion Wifi et places de stationnement gratuites.

De Vobster Inn ligt op het platteland van Somerset, op 8 kilometer van Frome en Radstock.
Le Vobster Inn est situé au cœur de la campagne du Somerset, à 8 km de Frome et de Radstock.

Het 5-sterren Beaconsfield Farm, op het platteland van Somerset, ligt op 9 minuten rijden van Wells en slechts 4 minuten van Wookey Hole-grotten.
Situé dans la campagne du Somerset, le Beaconsfield Farm se trouve à 9 minutes de route de Wells et à seulement 4 minutes des grottes de Wookey Hole.

Het pension Cannards Well wordt omringd door het prachtige platteland van Somerset, en ligt op 30 minuten rijden van het historische Bath.
Le bar propose une variété de cidres du West Country et des bières authentiques. Entouré par la jolie campagne du Somerset, le Cannards Well Guest House se situe à 30 minutes de route de la ville historique de Bath.

Shepton Mallet is het ideale vertrekpunt voor het verkennen van het platteland van Somerset.
L'établissement jouit d'un emplacement idéal à Shepton Mallet qui vous permettra d'explorer la campagne du Somerset.

Dit elegante 18e-eeuwse landhuis heeft een rustige ligging op het platteland van Somerset, niet ver van de snelweg M5 en op slechts 8 km van Taunton en Ilminster.
Cette élégante maison de campagne du XVIIIe siècle est située au cœur de la campagne tranquille du Somerset, mais à proximité de la M5 ainsi qu'à 8 km seulement de Taunton et de Ilminster.

Dit 15de-eeuwse landhuis heeft een rustige locatie op het platteland van Somerset.
Ce manoir du XVe siècle jouit d'un emplacement au calme dans la campagne du Somerset.

The Dolphin Hotel biedt conferentiefaciliteiten. De accommodatie ligt op slechts een paar minuten rijden van het prachtige platteland van Somerset.
Renfermant des salles polyvalentes et de conférence, le Dolphin Hotel de Wincanton se trouve à seulement quelques minutes de route de la magnifique campagne du Somerset.

Deze accommodatie bevindt zich op het prachtige platteland van Somerset, amper 2 km van het bruisende centrum van Yeovil. Het biedt moderne appartementen met een spectaculair uitzicht op de Mendip Hills en Glastonbury Tor.
Situé dans la belle campagne du Somerset, à seulement 1,6 km du centre animé de Yeovil, le Farmyard propose des appartements contemporains offrant une vue spectaculaire sur les collines de Mendip et de Glastonbury Tor.