Traduction de «mendip hills » (Néerlandais → Français) :

Hollybush Barn ligt in het kleine dorpje Leigh-on-Mendip naast de Mendip Hills, een van de gebieden die zijn erkend als Area of ​​Outstanding Natural Beauty.
Situé dans le petit village de Leigh-on-Mendip, l'Hollybush Barn se trouve à côté des collines de Mendip, une zone classée « Area of Outstanding Natural Beauty » grâce à sa grande beauté naturelle.

The Hunters Rest Inn heeft een prachtig uitzicht over de Cam Valley richting Mendip Hills en kijkt uit over de Chew Valley en de haven van Bristol. De charmante, traditioneel Engelse herberg biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
L'établissement The Hunters Rest Inn offre une vue imprenable allant de la vallée de la Cam aux collines de Mendip et de la vallée de la Chew au port de Bristol. Cette charmante auberge anglaise traditionnelle propose gratuitement une connexion Wifi et un parking.

Beaconsfield Farm, net ten zuiden van de Mendip Hills van de Area of Outstanding Natural Beauty, ligt slechts 4,8 km van de Kathedraal van Wells en 9,7 km van de Cheddar kloof.
Lors de votre séjour au Beaconsfield Farm, vous logerez juste au sud des collines de Mendip, une zone de beauté naturelle exceptionnelle classée Area of Outstanding Natural Beauty.

De domstad Wells ligt ten zuiden van de Mendip Hills, op ongeveer 10 minuten rijden van de grotten van Wookey Hole.
La ville de Wells, célèbre pour sa cathédrale, se trouve au sud des collines de Mendip et à environ 10 minutes en voiture des grottes de Wookey Hole.

Bristol City ligt op 47 minuten rijden en Mendip Hills, een gebied van bijzondere landschappelijke waarde, ligt op 40 minuten rijden met de auto.
La ville de Bristol vous attend à 47 minutes en voiture et les collines de Mendip, reconnues « Area of Outstanding Natural Beauty », se dressent à 40 minutes de route.

De accommodatie ligt op slechts 9 minuten rijden van de Mendip Hills Area of ​​Outstanding Natural Beauty.
Lors de votre séjour au BB The Cross at Croscombe, vous rejoindrez en 9 minutes de route les collines de Mendip, une zone de beauté naturelle exceptionnelle classée Area of Outstanding Natural Beauty.

In de buurt is ook het Bishop's Palace (bisschoppelijk paleis) met gracht bij Wells te vinden en het mystieke Glastonbury, Cheddar Gorge, Bristol en vele gebieden met veel natuurschoon in de Quantock en Mendip Hills (heuvels).
Vous pourrez également visiter dans les environs la Cathédrale de Wells, la ville mystérieuse de Glastonbury, la ville de Cheddar, la ville de Bristol ainsi que les Quantock Hills et les Mendip Hills.

Deze accommodatie bevindt zich op het prachtige platteland van Somerset, amper 2 km van het bruisende centrum van Yeovil. Het biedt moderne appartementen met een spectaculair uitzicht op de Mendip Hills en Glastonbury Tor.
Situé dans la belle campagne du Somerset, à seulement 1,6 km du centre animé de Yeovil, le Farmyard propose des appartements contemporains offrant une vue spectaculaire sur les collines de Mendip et de Glastonbury Tor.

Highwayman Inn biedt een prachtig uitzicht op de Mendip Hills en ligt in het schilderachtige stadje Shepton Mallet.
Donnant sur les collines pittoresques de Mendip, le Highwayman Inn – RelaxInnz est situé dans la ville pittoresque de Shepton Mallet.

The Oak House Hotel bevindt zich in het middeleeuwse stadje Axbridge, aan de voet van de Mendip Hills, en kijkt uit over het natuurschoon van de Somerset Levels.
L'établissement The Oak House Hotel est situé dans la ville médiévale d'Axbridge, au pied des collines de Mendip.