Vertaling van "solarium bubbelbaden " (Nederlands → Frans) :

De spa beschikt over een klein zwembad met een tegenstroomsysteem, een stoombad, een sauna, een solarium, bubbelbaden en ontspanningsruimtes.
L'espace spa comporte une petite piscine avec système à contre-courant, un bain à vapeur, un sauna, un solarium, des bains à remous et des salles de relaxation.

Het hotel beschikt over een speeltuin, terras, sportfaciliteiten, zwembad met solarium, gratis privéparkeerplaats, bubbelbaden, hamam, fitnesscentrum en tafeltennistafels.
L'hôtel dispose : aire de jeux, terrasse, jardin sportif, piscine avec solarium, parking privé clos gratuit, jacuzzis, hammam, fitness, tables de ping-pong.

U wandelt binnen 2 minuten naar het wellnesscentrum, dat een zwembad, verschillende sauna's, een stoombad, een solarium en bubbelbaden heeft.
Le centre de bien-être se situe à moins de 2 minutes de marche. Il comprend une piscine, plusieurs saunas, un bain à vapeur, un solarium et des bains à remous.

Dit moderne complex ligt in het hart van Cauterets en biedt een wellnesscentrum met 4 overdekte zwembaden, 1 verwarmd buitenzwembad, 2 bubbelbaden, een sauna, een stoombad en een solarium.
Situé au cœur du Cauterets, le complexe moderne Hôtel Balnéo Aladin dispose d'un centre de balnéothérapie avec 4 piscines intérieures, 1 piscine extérieure chauffée, 2 bains à remous ainsi que d'un sauna, d'un bain à vapeur et d'un solarium.

Het rustgevende wellnesscentrum biedt een scala aan douche- en saunafaciliteiten, moderne bubbelbaden en een solarium.
Le spa de détente permet d'expérimenter des douches, un sauna, des bains à remous modernes et un solarium.