Traduction de «solar das arcadas ligt tussen » (Néerlandais → Français) :

Solar das Arcadas ligt tussen de rivier de Lima en de plattelandsomgeving en biedt kamers met een rustieke inrichting.
Niché entre la rivière Lima et un paysage champêtre, le Solar das Arcadas vous propose des chambres présentant une décoration rustique.

Het Solar das Flores ligt op 5 minuten rijden van Vilamoura, waar u verschillende bars en nachtclubs vindt.
Depuis le Solar das Flores, vous rejoindrez en 5 minutes de route Vilamoura, qui abrite un certain nombre de bars et d'établissements nocturnes, ainsi que des parcours de golf en moins de 4 minutes.

Het Solar das Flores ligt in Albufeira, op 1 km van de stranden van Santa Eulàlia en Olhos de Água. Het beschikt over een buitenzwembad.
Situé à Albufeira, à 1 km des plages de Santa Eulàlia et d'Olhos de Água, le Solar das Flores dispose d'une piscine extérieure.

Het charmante Pousada Solar da Serra ligt in het centrum van Gramado, en beschikt over kamers met airconditioning en verwarming.
Située dans le centre-ville de Gramado, la Pousada Solar da Serra est un établissement de charme proposant des chambres équipées de la climatisation et du chauffage.

Solar da Campina ligt te midden van een grote tuin met geurende fruitbomen, op 10 km van de historische stad Tavira.
Entouré de vastes jardins et d'arbres fruitiers parfumés, le Solar da Campina se situe à 10 km de la ville historique de Tavira.

Solar das Laranjeiras ligt op een rustige locatie in de Vale De Cambra. Het biedt eenvoudig gemeubileerde kamers met airconditioning.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à Vale De Cambra, le Solar das Laranjeiras propose des chambres climatisées et meublées avec simplicité.

Quinta Solar da Portela ligt op het platteland van Almodôvar, op 11 km van de snelweg A2, die naar Lissabon en de Algarve leidt.
L'établissement Quinta Solar da Portela vous accueille dans la campagne d'Almodovar, à 11 km de l'autoroute A2 en direction de Lisbonne et de l'Algarve.

Solar Das Palmeiras ligt op slechts een kort stukje wandelen van het strand en biedt haar gasten gratis parkeergelegenheid op het terrein.
À quelques pas de la plage, le Solar das Palmeiras propose à ses clients un parking gratuit sur place.

Het complex is een fantastische plek voor spannende outdoor-activiteiten. Solar Das Palmeiras ligt vlakbij de ruïnes van Cerro da Vila en wordt omgeven door een goed onderhouden tuin.
À proximité des ruines de Cerro da Vila, le Solar das Palmeiras est installé dans un jardin bien entretenu.

Het luxueuze Senhora da Guia ligt tussen Cascais en het strand van Guincho. Het biedt elegante accommodatie in een groene tuin met pijnbomen en een zwembad met zout water.
Situé entre Cascais et la plage de Guincho, le luxueux hôtel Senhora da Guia propose un hébergement élégant entouré d'un jardin verdoyant et de pins ainsi qu'une piscine d'eau de mer.