Traduction de «sol ligt tegenover » (Néerlandais → Français) :

Hotel Canto do Sol ligt tegenover het strand van Camburi in Vitória en heeft een rond zwembad met ligstoelen.
Situé face à la plage Camburi de Vitória, le Canto do Sol dispose d'une piscine ronde avec des chaises longues.

Hotel Pousada Sol ligt tegenover het charmante strand Ponta Negra en 800 meter van de beroemde duin de Morro da Careca. Er heerst een comfortabele sfeer en het hotel bevindt zich op loopafstand van restaurants en bars.
Installé en face de la charmante plage de Ponta Negra et à 800 mètres de la célèbre dune de sable de Morro da Careca, l'hôtel Pousada Sol offre une atmosphère confortable à quelques pas des restaurants et des bars.

Het Pousada Sol da Manha ligt tegenover de baai Ilha Grande en biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en een restaurant.
Situé face à la baie d'Ilha Grande, le Pousada Sol da Manha propose une connexion Wifi gratuite, une piscine extérieure et un restaurant.

Breng uw dag door op het prachtige strand, dat recht tegenover het Hotel Playa Sol ligt.
Passez la journée sur la magnifique plage, juste en face de l'hôtel Playa Sol.

Het ibis-hotel Guadalajara Expo ligt in het financiële district, tegenover het expocentrum van Guadalajara, vlak bij het WTC en het Plaza del Sol, op slechts tien minuten van het oude centrum en op slechts dertig minuten van de luchthaven.
L'hôtel ibis Guadalajara Expo est situé dans le quartier financier, face à l'Expo Guadalajara, à proximité du WTC et de la Plaza del Sol, à 10 minutes du centre historique et à 30 minutes de l'aéroport.

Het 4-sterrenhotel Sol Barra ligt recht tegenover het strand Praia da Barra. Het beschikt over een centrale ligging en biedt een prachtig uitzicht op de zee van Baía de Todos os Santos, in de wijk Barra, in Salvador.
Installé juste en face de la plage Praia da Barra dans le quartier de Barra à Salvador, l'hôtel 4 étoiles Sol Barra bénéficie d'une situation centrale et d'une vue sur la mer de Baía de Todos os Santos.

Het Sol Beach House Ibiza ligt in een rustige wijk van Santa Eulalia, tegenover het strand en omgeven door tuinen.
Le Sol Beach House Ibiza se situe dans un quartier paisible de San Eulalia, en face de la plage et entouré de jardins.

Het Sol Timor Apartamentos ligt in de wijk Montemar in Torremolinos, tegenover het strand. Het wordt omgeven door tuinen.
Entouré de jardins, le Sol Timor Apartamentos est situé dans le quartier de Montemar à Torremolinos, en face de la plage.

Las Piramides ligt recht tegenover de zee en in het centrum van de Costa del Sol.
Implanté au centre de la Costa del Sol, l'établissement Las Pirámides se trouve juste en face de la mer.