Traduction de «guadalajara expo ligt » (Néerlandais → Français) :

Het ibis-hotel Guadalajara Expo ligt in het financiële district, tegenover het expocentrum van Guadalajara, vlak bij het WTC en het Plaza del Sol, op slechts tien minuten van het oude centrum en op slechts dertig minuten van de luchthaven.
L'hôtel ibis Guadalajara Expo est situé dans le quartier financier, face à l'Expo Guadalajara, à proximité du WTC et de la Plaza del Sol, à 10 minutes du centre historique et à 30 minutes de l'aéroport.

Het hotel ligt op 5,7 km van de Guadalajara Expo, 4,4 km van Morelos Park en op 3,7 km van Revolution Park.
Vous rejoindrez l'Expo Guadalajara à 5,7 km, le parc Morelos à 4,4 km, le parc Revolution à 3,7 km ainsi que l'aéroport international de Guadalajara en 26 minutes en voiture et profiterez d'un parking sur place moyennant un supplément.

Het hotel ligt op 2,6 km afstand van de Guadalajara Expo, op 4,4 km van Morelos Park en op 2,8 km van het Revolution Park.
L'hôtel se situe à 2,6 km du parc des expositions de Guadalajara, à 4,4 km du parc Morelos et à 2,8 km du parc Revolución.

Dit hotel ligt midden in het centrum van Guadalajara, op slechts een steenworp afstand van het winkelcentrum Plaza del Sol en het Expo Guadalajara. Het hotel biedt moderne faciliteiten en een uitzonderlijke service.
Situé à Guadalajara, à un pâté de maison du centre commercial Plaza del Sol et à quelques minutes de l'Expo Guadalajara, l'Hotel Guadalajara Plaza Expo propose des équipements modernes et un service exceptionnel.

Het City Express Expo Guadalajara ligt op slechts 3 minuten rijden van het conferentiecentrum van Guadalajara.
Cet hôtel est situé à seulement 3 minutes en voiture du centre de conventions de Guadalajara.

Het City Express Expo Guadalajara ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Guadalajara en op 10 minuten van businesspark Iteso.
L'hôtel est à 15 minutes de route du centre de Guadalajara et à 10 minutes du parc d'affaires Iteso.

Dit hotel ligt in de financiële wijk van Guadalajara, tegenover het expositiecentrum Expo Guadalajara.
Situé dans le quartier financier de Guadalajara, l'ibis Guadalajara Expo est implanté en face du centre de conférences Expo Guadalajara.

De accommodatie ligt op een uitstekende locatie in het commerciële hart van de stad, tegenover het expositiecentrum Expo Guadalajara, op 10 minuten van het stadscentrum.
L'établissement jouit d'un excellent emplacement dans le centre commerçant de la ville, en face du parc des expositions de Guadalajara, à 10 minutes du centre-ville.

Het hotel ligt vlak bij enkele van Guadalajara's belangrijkste zakelijke locaties: Expo Guadalajara bevindt zich op 10 minuten lopen en het centrum van Guadalajara kan in 25 minuten met de auto worden bereikt.
Il se situe à proximité des sites d'intérêt d'affaires les plus importants de Guadalajara. Le parc des expositions Expo Guadalajara est à 10 minutes à pied, tandis que vous rejoindrez le centre-ville de cette localité en 25 minutes de route.

Dit hotel ligt direct naast het conferentiecentrum Expo Guadalajara, op 20 minuten rijden van het historische centrum van Guadalajara.
Situé à proximité du centre de conventions Expo Guadalajara, l'Hotel Portonovo Plaza Expo se trouve à 20 minutes en voiture du centre historique de Guadalajara.