Vertaling van "sober ingericht met marmeren " (Nederlands → Frans) :

De kamers van La Passion Hotel zijn sober ingericht met marmeren vloeren en moderne meubels. Ze zijn tevens voorzien van een zithoek met uitzicht op de tuin.
Décorées avec sobriété avec des sols en marbre et un mobilier moderne, les chambres de La Passion Hotel comprennent un coin salon offrant une vue sur le jardin.

De eenvoudige en sober ingerichte kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Les chambres sont aménagées avec simplicité et affichent une décoration minimaliste.

De kamers van het NM Lima Hotel zijn sober ingericht in zachte beige tinten en voorzien van vloerbedekking en airconditioning.
Les chambres climatisées du NM Lima Hotel sont sobrement décorées dans un joli dégradé de beige et disposent de moquette au sol.

De kamers van het Imago Hotel Spa zijn sober ingericht in zachte tinten en hebben grote ramen met uitzicht op het meer.
Pourvues de grandes fenêtres donnant sur le lac, les chambres de l'Imago Hotel Spa sont décorées avec sobriété dans des tons doux.

De sober ingerichte kamers van Hôtel Restaurant Le Quellen hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Affichant une décoration sobre, toutes les chambres de l'Hôtel Restaurant Le Quellen sont dotées d'une salle de bains privative avec douche et articles de toilette gratuits.

Alle grote suites beschikken over airconditioning en zijn luxueus ingericht met marmeren vloeren en oosterse tapijten.
Ses grandes suites climatisées affichent toutes une décoration luxueuse avec un sol en marbre et des tapis orientaux.

Het pand is ingericht met marmeren vloeren en heeft ook een gastronomisch restaurant waar mediterrane gerechten op het menu staan.
Il est orné d'un sol en marbre et possède un restaurant gastronomique servant des plats méditerranéens.

De comfortabele en elegante suites zijn naar de hoogste standaarden ingericht met marmeren badkamers, airconditioning, flatscreen-tv's en dvd-spelers.
Les chambres et suites confortables et élégantes sont équipées selon les plus hauts standard, comprenant des salles de bains en marbre, la climatisation, des télévisions à écran plat et des lecteurs DVD.

Dit boetiekhotel is ingericht met marmeren vloeren en antieke wandtapijten.
Cet hôtel de caractère est doté de sols en marbre et de tapisseries d'époque.

Het beschikt over 80 ruime kamers ingericht met marmeren vloeren.
Il comporte 80 chambres propres et spacieuses avec un sol en marbre.