Traduction de «snelle verbinding heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Modena ligt in het voetgangersgebied, op slechts 200 meter van het busstation, zodat u een snelle verbinding heeft naar Verona.
Le Modena est situé dans la zone piétonne, à seulement 200 mètres de la gare routière, qui propose une liaison rapide pour Vérone.

De A5 ligt ook op slechts 5 km afstand, waardoor het hotel een goede en snelle verbinding heeft met de rest van de regio.
L'autoroute A5 se trouve à seulement 5 km, assurant des liaisons rapides dans toute la région.

Het hotel bevindt zich op 100 meter van metrostation Nordstraße. U heeft daarvandaan een snelle verbinding met het centraal station en de luchthaven van Düsseldorf.
L'hôtel se trouve à 100 mètres de la station de métro Nordstraße qui permet de rejoindre rapidement la gare principale et l'aéroport de Düsseldorf.

Het is 5 minuten lopen naar de tramhalte Laleli-Üniversite en vanaf hier heeft u een snelle verbinding met de Blauwe Moskee en het Topkapipaleis. Dit is een ritje van 5 minuten.
L'arrêt de tramway Laleli-Üniversite est implanté à 5 minutes de marche et permet de rejoindre rapidement la mosquée Bleue ainsi que le palais de Topkapi en 5 minutes.

Het biedt een restaurant en een gratis pendeldienst naar het metrostation Bisceglie, waarvandaan u een snelle verbinding naar het stadscentrum heeft.
Il abrite un restaurant et met à votre disposition une navette gratuite pour la station de métro Bisceglie permettant un accès rapide au centre-ville.

M Hotel heeft een strategische ligging, dicht bij de rondweg van Ljubljana, het biedt ook een snelle verbinding naar de luchthaven en de overige, toeristische bestemmingen en bezienswaardigheden in Slovenië.
L'hôtel est idéalement situé à proximité de la rocade de Ljubljana, ce qui permet de rejoindre rapidement l'aéroport et d'autres destinations et sites touristiques de Slovénie.

Hotel Bianca ligt ten zuiden van Wenen, op slechts 5 minuten rijden van de snelweg A2. Vanaf het hotel wandelt u in 15 minuten naar het metrostation Reumannplatz (lijn U1), van waar u een snelle en gemakkelijke verbinding heeft naar het stadscentrum en alle belangrijke bezienswaardigheden.
Situé au sud de la ville, l'Hotel Bianca se trouve à seulement 5 minutes de route de l'autoroute A2 et à 15 minutes à pied de la station de métro Reumannplatz (ligne U1). Il offre un accès rapide et facile au centre-ville et aux principaux sites d'intérêt.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten van het centrum en heeft een snelle verbinding met de A6.
L'hôtel se trouve à 5 minutes du centre et est relié à l'autoroute A6.

Het nabijgelegen treinstation heeft een snelle verbinding met de handelssteden Düsseldorf en Keulen.
La gare implantée à proximité vous permettra de rejoindre rapidement les villes de Düsseldorf et de Cologne, connues pour leur parc des expositions.

Elke kamer heeft ook een tv en koffie- en theefaciliteiten en een snelle WiFi verbinding.
Chacune est également équipée d'une télévision, d'un plateau/bouilloire et d'une connexion Wifi haut débit.