Vertaling van "snelle en gemakkelijke verbinding " (Nederlands → Frans) :

Het Monaco Grand Canal ligt naast een halte van de vaporetto (waterbus), die u een snelle en gemakkelijke verbinding biedt naar het treinstation Santa Lucia.
Le Monaco Grand Canal est installé à côté d'un arrêt de vaporetto (bateau-bus), vous permettant d'accéder rapidement et facilement à la gare de Santa Lucia.

De snelweg A12 ligt in de buurt en biedt een snelle en gemakkelijke verbinding met de prachtige regio's Ligurië en Toscane.
Située à proximité, l'autoroute A12 vous permettra d'explorer rapidement et facilement la Ligurie et la Toscane.

Vlak bij het hotel loopt een pendeldienst van en naar de luchthaven. Deze dienst biedt een snelle en gemakkelijke verbinding met de luchthaven van Frankfurt.
Un service de navette aéroport circule à proximité de l'hôtel, ce qui vous permettra de rejoindre rapidement et facilement l'aéroport de Francfort.

Het hotel is goed over de weg te bereiken. De nabijgelegen A2 biedt een snelle en gemakkelijke verbinding met het regionale wegennetwerk en het centrum van Alcalá de Henares.
Le Campanile Madrid Alcalá de Henares bénéficie d'une bonne desserte routière. L'autoroute A2 située à proximité permet un accès rapide et pratique au réseau routier de la région ainsi qu'au centre d'Alcalá de Henares.

Het hotel biedt gratis WiFi. De uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer zorgen voor een snelle en gemakkelijke verbinding met het centrum.
Il propose une connexion Wifi gratuite et est très bien desservi par les réseaux transports en commun qui vous conduiront facilement et rapidement au centre-ville.

Het station Quelle-Küpferheide bevindt zich op slechts 300 meter afstand. Dit station biedt een snelle en gemakkelijke verbinding met het centrum van Bielefeld.
La gare Quelle-Küpferheide, qui vous permettra d'accéder rapidement et facilement au centre-ville de Bielefeld, se trouve à seulement 300 mètres de l'Hotel Büscher.

Hotel Bianca ligt ten zuiden van Wenen, op slechts 5 minuten rijden van de snelweg A2. Vanaf het hotel wandelt u in 15 minuten naar het metrostation Reumannplatz (lijn U1), van waar u een snelle en gemakkelijke verbinding heeft naar het stadscentrum en alle belangrijke bezienswaardigheden.
Situé au sud de la ville, l'Hotel Bianca se trouve à seulement 5 minutes de route de l'autoroute A2 et à 15 minutes à pied de la station de métro Reumannplatz (ligne U1). Il offre un accès rapide et facile au centre-ville et aux principaux sites d'intérêt.

Een bushalte in de buurt van het hotel biedt een snelle en frequente verbinding met het centrum van de stad.
À proximité de l'hôtel, un arrêt de bus permet d'accéder rapidement et régulièrement au centre-ville.

Het metrostation Naturkundemuseum is 4 minuten lopen, zodat u een snelle en directe verbinding hebt met Checkpoint Charlie.
La station de métro Naturkundemuseum est à 4 minutes de marche, offrant un accès direct à Checkpoint Charlie.

Treinstation Rennweg ligt direct achter het hotel en biedt een snelle en rechtstreekse verbinding naar de luchthaven in 22 minuten.
La gare Rennweg est située juste derrière l'hôtel et offre une liaison rapide et directe avec l'aéroport (22 minutes).