Vertaling van "snelle en directe " (Nederlands → Frans) :

Dit station biedt snelle en directe verbindingen met het beursterrein KölnMesse en het centraal station van Keulen.
Elle vous permettra de rejoindre rapidement et directement le parc des expositions Koelnmesse et la gare centrale de Cologne.

Het metrostation Naturkundemuseum is 4 minuten lopen, zodat u een snelle en directe verbinding hebt met Checkpoint Charlie.
La station de métro Naturkundemuseum est à 4 minutes de marche, offrant un accès direct à Checkpoint Charlie.

Zakenreizigers die in de buurt van Union Square - Convention Center verblijven kunnen gebruikmaken van een snelle draadloze of vaste internetverbinding (toeslag), een gratis weekkrant, een (laptop)kluis en een telefoon met directe buitenlijn.
Les professionnels en déplacement de travail à San Francisco pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet haut-débit payant (Wifi et câblé) et comprenant des journaux gratuits en semaine, un coffre-fort (suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable) et une ligne téléphonique directe.

Treinstation Rennweg ligt direct achter het hotel en biedt een snelle en rechtstreekse verbinding naar de luchthaven in 22 minuten.
La gare Rennweg est située juste derrière l'hôtel et offre une liaison rapide et directe avec l'aéroport (22 minutes).

Abacus Hotel biedt gratis parkeergelegenheid in de parkeergarage met directe toegang tot de receptie, een snelle draadloze internetverbinding, en een gratis te bezoeken fitnessruimte met een binnenzwembad, sauna en Turks stoombad.
L'Abacus Hotel dispose d'un parking gratuit doté d'un accès direct à la réception, d'une connexion Wifi haut débit ainsi que d'une salle de sport pourvue d'une piscine intérieure, d'un sauna et d'un bain turc.

U kunt direct buiten het hotel op de trein, de S-Bahn of de tram stappen. Er zijn snelle verbindingen naar het Kasteel van Heidelberg en naar Mannheim.
Accessibles juste devant l'hôtel, les trains, les trains S-Bahn et les tramways permettent de rejoindre rapidement le château d'Heidelberg et Mannheim.

S-Bahnstation Herrenhäuser Markt ligt direct tegenover het hotel en biedt snelle verbindingen naar het centrum en het expositiecentrum van Hannover.
En prenant le tramway à l'arrêt Herrenhäuser Markt, juste en face de l'hôtel, vous pourrez rejoindre rapidement le centre d'Hanovre et le parc des expositions.

Dit moderne appartement ligt op slechts 8 minuten lopen van het metrostation Earl's Court, met snelle, directe verbindingen naar Kensington, Fulham en Victoria. Het appartement beschikt over gratis WiFi.
Dotés d'une connexion Wifi gratuite, ces appartements contemporains vous accueillent à seulement 8 minutes à pied de la station de métro Earl's Court, qui dessert directement les gares de Kensington, Fulham et Victoria.

Station Paddington biedt een snelle, directe verbinding naar de luchthaven Heathrow via de trein van de Heathrow Express.
La gare de Paddington offre un accès rapide et direct à l'aéroport d'Heathrow via le service de train Heathrow Express.

Hofgut Sturm ligt direct naast de snelwegen A66 en B42 en biedt snelle verbindingen naar Frankfurt am Main (40 km), Wiesbaden (10 km) en Mainz (15 km).
Hofgut Sturm se trouve à côté des autoroutes A66 et B42, qui permettent de rejoindre rapidement Frankfurt am Main (40 km), Wiesbaden (10 km) et Mayence (15 km).