Vertaling van "snel thuis zult " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers van Chambres d'Hôtes Les Epicuriens hebben een open haard en een zithoek waar u zich al snel thuis zult voelen.
Chaque chambre de la Chambre D'hôtes Les Épicuriens comprend un coin salon où vous vous sentirez comme chez vous.

U zult zich hier snel thuis voelen. De ruime slaapkamers met een groot bureau bieden onze zakelijke gasten een aangename ​​sfeer om te werken.
Dotées d'un grand bureau, les chambres spacieuses vous permettront de travailler dans une atmosphère agréable.

Als u hier verblijft, dan zult u zich al snel thuis voelen in de comfortabel ingerichte kamers terwijl u geniet van het schitterende uitzicht op de vallei vanaf de kamers met balkon op het zuiden.
Choisissez l'Hotel Restaurant Kaiser et vous profiterez de chambres au mobilier confortable où vous vous sentirez à l'aise. Admirez la vue splendide sur la vallée depuis les chambres qui possèdent un balcon exposé Sud.

Dankzij het vriendelijke personeel zult u zich snel thuis voelen.
Le personnel courtois fera son possible pour que vous vous sentiez comme chez vous.