Traduction de «snack uit de streek » (Néerlandais → Français) :

U kunt hier niet alleen bier, wijn en longdrinks bestellen, maar ook heerlijke snacks uit de streek.
Vous y trouverez non seulement différentes bières, mais aussi du vin, des long drinks et de délicieux en-cas régionaux.

Bestel van 10:00 tot 1:00 een verfrissend drankje en een snack uit de streek in de hotelbar, 'Bar Journal'.
Commandez des boissons rafraîchissantes ou de savoureux en-cas régionaux au bar de l'hôtel, le « Bar Journal », ouvert de 10 h à 1 h du matin.

Geniet van de heerlijke seizoensproducten uit onze streek, verrijkt met smaken en specerijen uit de hele wereld.
Un voyage autour des produits nobles et saisonniers de nos régions saupoudrés de saveurs et d’épices du monde.

Proef specialiteiten uit de streek Savoie en onze traditionele keuken in de comfortabele en vriendelijke omgeving van onze twee restaurants.
Entre confort et convivialité, découvrez nos spécialités savoyardes ainsi que notre cuisine traditionnelle dans l'un de nos 2 restaurants.

Ons restaurant La Galinière gebruikt tal van producten uit de streek die door onze ervaren chef worden verwerkt in traditionele gerechten met een uniek tintje.
Grâce à de nombreux produits locaux et au savoir-faire de notre chef, vous pourrez savourer dans notre restaurant La Galinière, une cuisine traditionnelle revisitée.

De hele dag kunt u warme en koude snacks uit onze ibis keuken bestellen.
A tout moment de la journée, vous pourrez déguster des en-cas chauds et froids dans notre cuisine ibis.

Nadat u een dag heerlijk hebt gewandeld over de beroemde stranden van Deauville, kunt u in onze bar Le Winch in loungesfeer genieten van een van onze Grands Vins Mercure en een snack uit onze delicatessenwinkel M Shop.
Au retour d'une journée de promenade sur les fameuses Planches de Deauville, détendez-vous dans une ambiance Lounge au bar " Le Winch" , autour d'un verre de Grands Vins Mercure et d'un en-cas choisi dans notre boutique gourmande " M Shop" .

Haal alles uit uw verblijf en bezoek de trekpleisters van deze streek, zoals de Arènes de Nîmes en de Pont du Gard.
Profitez de votre séjour pour découvrir les trésors de la région: les Arènes de Nîmes, le Pont du Gard.

Het hotel heeft gratis WiFi in alle ruime, geluiddichte kamers met airconditioning en nodigt u uit om te ontspannen tijdens uw zakenverblijf of vakantie met uw gezin te midden van de kastelen van de Loire-streek.
Offrant un wifi gratuit dans toutes ses chambres spacieuses, insonorisées et climatisées, il vous convie à la détente pendant votre séjour d'affaire ou encore loisir en famille, dans la région des Châteaux de la Loire.