Vertaling van "loire-streek " (Nederlands → Frans) :

Als u de Loire-streek met de auto wilt verkennen, kunt u gebruikmaken van de gratis privéparkeergelegenheid van het hotel.
Si vous souhaitez explorer la région de la Loire en voiture, un parking est disponible gratuitement sur place.

Het hotel heeft gratis WiFi in alle ruime, geluiddichte kamers met airconditioning en nodigt u uit om te ontspannen tijdens uw zakenverblijf of vakantie met uw gezin te midden van de kastelen van de Loire-streek.
Offrant un wifi gratuit dans toutes ses chambres spacieuses, insonorisées et climatisées, il vous convie à la détente pendant votre séjour d'affaire ou encore loisir en famille, dans la région des Châteaux de la Loire.

In het restaurant van het Inter Hotel - Restaurant Le Val de Loire kunt u traditionele gastronomische gerechten uit de Loire-streek proeven.
Vous pourrez déguster les spécialités traditionnelles et gastronomiques de la Loire dans le restaurant de l'hôtel.

Het hotel ligt in de buurt van het treinstation van Beaugency en biedt gratis parkeergelegenheid, waardoor u de Loire-streek gemakkelijk kunt verkennen.
L'établissement se situe à proximité de la gare de Beaugency et met à votre disposition un parking gratuit, vous permettant d'explorer facilement la région du Val de Loire.

Maison des Amis ligt in La Chapelle-Themer in de Loire-streek, op slechts 15 km van Fontenay-le-Comte en 46 km van het strand in L'Aiguillon-sur-Mer.
La maison des Amis est située à La Chapelle-Thémer dans la Loire, à seulement 15 km de Fontenay-le-Comte et à 46 km de la plage de L'Aiguillon-sur-Mer.

Hotel Saint Yves biedt gratis parkeergelegenheid voor gasten die met de auto komen en de prachtige Loire-streek willen verkennen.
L'Hôtel Saint Yves dispose d'un parking gratuit pour les clients désireux d'explorer la région de la Loire en voiture.

Het Vendée Hotel is goed bereikbaar vanaf de snelweg A87 en gasten kunnen gemakkelijk de Loire-streek verkennen.
L'Hôtel Vendée est facilement accessible par l'autoroute A87 et les clients peuvent facilement découvrir la région de la Loire.

Het Ariane is de ideale locatie voor een bezoek aan de kastelen van de Loire-streek en de wijngaarden van de Val de Loire.
Le Logis Ariane est l'endroit idéal si vous désirez visiter les châteaux de la Loire et les vignobles du Val de Loire.

In het hart van de streek Saône-et-Loire, tegenover Maugrand park en op 2 min. van het stadscentrum, verwelkomt ibis hotel Montceau Les Mines u 24 uur per dag in één van de 38 kamers met airco.
Au coeur de la Saône et Loire, face au Parc Maugrand et à 2 minutes du centre ville, l'Ibis de Montceau Les Mines vous accueille chaleureusement 24h/24 dans l'une de ses 38 chambres climatisées.